Текст и перевод песни Joe feat. Mystikal - Stutter - Double Take Remix

My dear my dear my dear

Моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая

You do not know me but I know you very well

Ты меня не знаешь, но я знаю тебя очень хорошо

Now let me tell you that I ca-ca-ca-ca called you (Why you lie to me)

Теперь позволь мне сказать тебе, что я звонила тебе (Почему ты мне лжешь)

My dear my dear my dear

Моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая

You do not know me but I know you very well

Ты не знаешь меня, но я знаю тебя очень хорошо

Now let me tell you that I caught you with and I knew it was a lie

Теперь позволь мне сказать тебе, на чем я поймал тебя, и я знал, что это ложь

Talk to me, tell me

Поговори со мной, скажи мне

Where you were (late last night?)

Где ты был (прошлой ночью?)

You told me, with your friends

Ты сказал мне, что был со своими друзьями

Hangin' out (late last night)

Тусовался (прошлой ночью)

You're lying 'cause you're stuttering

Ты лжешь, потому что заикаешься

Now where were you (late last night?)

Итак, где ты был (прошлой ночью?)

Stop lying to me 'cause you're ticking me off

Перестань врать мне, потому что ты выводишь меня из себя

See you're ticking me off, ooh girl

Вижу, ты выводишь меня из себя, о, девочка

I can tell you're lying

Я могу сказать, что ты лжешь

'Cause when you're replying

Потому что, когда ты отвечаешь

You stutter, stutter, s-s-stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься, с-с-заикаешься, заикаешься

I can tell you're lying

Я могу сказать, что ты лжешь

'Cause when you're replying

Потому что, когда ты отвечаешь

You stutter, stutter, s-s-stutter, stutter

Ты заикаешься, с-с-заикаешься, с-с-заикаешься, заикаешься

I can tell you're lying

Я могу сказать, что ты лжешь

'Cause when you're replying

Потому что, когда ты отвечаешь,

You stutter, stutter, s-s-stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься, с-с-заикаешься, заикаешься

I can tell you're lying

Я могу сказать, что ты лжешь,

'Cause when you're replying

Потому что, когда ты отвечаешь,

You stutter, stutter, s-s-stutter, stutter

Ты заикаешься, с-с-заикаешься, заикаешься

I called you on your cell phone

Я звонил тебе на сотовый

No answer (tell me why)

Никто не отвечает (скажи мне почему)

So I paged you on your two way

Поэтому я вызвал тебя по двусторонней связи

Still no response (tell me why)

По-прежнему нет ответа (скажи мне почему)

I took care of you, I loved you

Я заботился о тебе, я любил тебя

And you played me (tell me why)

А ты играла со мной (скажи мне почему)

Stop lying to me about where you've been

Перестань врать мне о том, где ты был

'Cause you're ticking me off, tick-tick-ticking me off

Потому что ты выводишь меня из себя, тик-тик-тик-тик

I can tell you're lying

Я могу сказать, что ты лжешь

'Cause when you're replying

Потому что, когда ты отвечаешь,

You stutter, stutter, s-s-stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься, с-с-заикаешься, заикаешься

I can tell you're lying

Я могу сказать, что ты лжешь,

'Cause when you're replying

Потому что, когда ты отвечаешь,

You stutter, stutter, s-s-stutter, stutter

Ты заикаешься, с-с-заикаешься, заикаешься

I can tell you're lying

Я могу сказать, что ты лжешь

'Cause when you're replying

Потому что, когда ты отвечаешь

You stutter, stutter, s-s-stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься, с-с-заикаешься, заикаешься

I can tell you're lying

Я могу сказать, что ты лжешь

'Cause when you're replying

Потому что, когда ты отвечаешь

You stutter, stutter, s-s-stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься, с-с-заикаешься, заикаешься

My dear my dear my dear

Моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая

You do not know me but I know you very well

Ты меня не знаешь, но я знаю тебя очень хорошо

Now let me tell you that I ca-ca-ca-ca called you

Теперь позволь мне сказать тебе, что я ка-ка-ка-ка-ка позвонил тебе

My dear my dear my dear

Моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая

You do not know me but I know you very well

Ты не знаешь меня, но я знаю тебя очень хорошо

Now let me tell you that I caught you with and I knew it was a lie

Теперь позволь мне сказать тебе, на чем я поймал тебя, и я знал, что это ложь

Quit your lying heffer, watch yourself

Прекрати свою лживую болтовню, следи за собой

Yeah, came in here with, but you're leaving out here by yourself

Да, я пришел сюда с тобой, но ты уходишь отсюда один

I'm keepin' it gangsta without the tattoos and platinum mouth

Я продолжаю быть гангстером без татуировок и платинового рта

I was the rapper you heard about slappin' up in the Waffle House

Я был рэпером, о котором ты слышал, когда выступал в Waffle House

Right next to niggas when I be sparkin' 'em out

Прямо рядом с ниггерами, когда я их зажигаю.

And I'm way too cold for playin', let you come and dog me out

И я слишком замерз, чтобы играть, позволил тебе прийти и выслеживать меня

Should've of knew what you was up to when you got here

Я должен был знать, что ты задумал, когда пришел сюда

Get off my couch (get)

Слезай с моего дивана (убирайся)

And I just can't change it

И я просто не могу это изменить

It's gonna be good, get out on ya route

Все будет хорошо, иди своей дорогой

My bad, you're out

Виноват, ты выбыл

I seen it coming when them nappy heads

Я предвидел это, когда эти головастики в подгузниках

You was running with, docked out wanting what you had

Ты бегал с кем попало, отказывался от того, что у тебя было

You let him set you up and you fell for it

Ты позволил ему подставить тебя и попался на это

Now it's "I-I-I'm sorry" my ass

Теперь это "я-я-я сожалею", моя задница

That's why you're paying for it

Вот почему ты платишь за это

You got the garbage, I got the trash can for it

Ты получил мусор, я получил за это мусорное ведро

The man ain't gon' stand for it

Мужчина этого не потерпит

You better respect my flow

Тебе лучше уважать мой стиль изложения

Don't be stuttering when you're talking to Mystikal

Не заикайся, когда разговариваешь с Мистикал

Or lying when you be talking to Joe

Или врешь, когда разговариваешь с Джо

I smell cologne, damn it's strong

Я чувствую запах одеколона, черт возьми, он сильный

How'd you get it on?

Как ты его надела?

(I'm not dumb)

(Я не тупица)

He messed up your hair

Он испортил тебе прическу

Make-up's every where

Макияж повсюду

Ooh yeah (I'm not dumb)

О да (я не тупица)

Girl you're crying, 'cause you're lying

Девочка, ты плачешь, потому что лжешь

To my face (I'm not dumb)

Мне в лицо (я не тупица)

Stop lying to me about seeing a man

Перестань врать мне о том, что встречаешься с мужчиной

'Cause you're ticking me off, tick-tick-ticking me off

Потому что ты выводишь меня из себя, тик-тик-тик-тик

I can tell you're lying

Я могу сказать, что ты лжешь

'Cause when you're replying

Потому что, когда ты отвечаешь

You stutter, stutter, s-s-stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься, с-с-заикаешься, заикаешься

I can tell you're lying

Я могу сказать, что ты лжешь

'Cause when you're replying

Потому что, когда ты отвечаешь

You stutter, stutter, s-s-stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься, с-с-заикаешься, заикаешься

I can tell you're lying

Я могу сказать, что ты лжешь

'Cause when you're replying

Потому что, когда ты отвечаешь

You stutter, stutter, s-s-stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься, с-с-заикаешься, заикаешься

I can tell you're lying

Я могу сказать, что ты лжешь

'Cause when you're replying

Потому что, когда ты отвечаешь

You stutter, stutter, s-s-stutter, stutter

Ты заикаешься, с-с-заикаешься, с-с-заикаешься, заикаешься

I can tell you're lying

Я могу сказать, что ты лжешь

'Cause when you're replying

Потому что, когда ты отвечаешь,

You stutter, stutter, s-s-stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься, с-с-заикаешься, заикаешься

I can tell you're lying

Я могу сказать, что ты лжешь,

'Cause when you're replying

Потому что, когда ты отвечаешь,

You stutter, stutter, s-s-stutter, stutter

Ты заикаешься, с-с-заикаешься, заикаешься

Оцените перевод

Авторы: John Benson Sebastian, Tre Vant Jermaine Hardson, Derrick L. Stewart, John Stephen Boone, Romye Robinson, Ernest E. Dixon, Emandu Wilcox, Roy Leaford Hamilton, Mark Sebastian

Альбом

My Name is Joe

дата релиза

17-04-2000

1 Thank God I Found You (Make It Last Remix Edit)
2 Stutter (Double Take Remix -
3 Intro (My Name Is Joe)
4 So Beautiful
5 Peep Show
6 Get Crunk Tonight
7 I Wanna Know
8 I Believe In You
9 Treat Her Like a Lady
10 One Life Stand
11 Table for Two
12 Stutter
13 Somebody Gotta Be On Top
14 5 6 3 (Joe)
15 Stutter - Double Take Remix

Еще альбомы