Frische Luft -
Joeii
перевод на французский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Manchmal
fühle
ich
mich
so
wie
ein
Roboter
Parfois,
je
me
sens
comme
un
robot
Da
ist
auch
noch
wirklich
bisschen
Wasser
in
meinem
Vodka
Il
reste
encore
un
peu
d'eau
dans
ma
vodka
Dieses
Ding
mit
deinen
Beinen
mach
das
nochmal
Ce
truc
avec
tes
jambes,
refais-le
Denn
ich
steh
auf
Zaubertricks
ich
mag
auch
Harry
Potter
Parce
que
j'adore
les
tours
de
magie,
j'aime
aussi
Harry
Potter
Ich
brauche
zum
Reisen
keinen
Koffer
Je
n'ai
pas
besoin
de
valise
pour
voyager
Ich
bin
kurz
bei
Abi
schneide
Haare
trink
ein
Mokka
Je
suis
chez
Abi,
je
coupe
les
cheveux,
je
bois
un
moka
Fall
ich
einmal
hin
dann
mach
ichs
nochmal
Si
je
tombe,
je
recommence
Denn
ich
schlaf
zu
Filmen
von
De
Niro
und
Liotta
Parce
que
je
m'endors
devant
des
films
de
De
Niro
et
Liotta
Es
is
Sommer
und
ne
Party
wär
ganz
nett
C'est
l'été
et
une
fête
serait
sympa
Mach
mich
Ready
auf
ein
Sekt
und
Humadi
baut
ein
Brett
Prépare-moi
un
verre
de
mousseux
et
Humadi
fabrique
une
planche
Wir
sind
back
so
lange
bis
wir
dann
verschwinden
On
est
de
retour
jusqu'à
ce
qu'on
disparaisse
Doch
sei
dir
nicht
so
sicher
denn
sonst
kommen
wir
von
hinten
Mais
ne
sois
pas
trop
sûre
de
toi,
sinon
on
revient
par
derrière
Du
bleibst
leider
heute
draußen
Tu
restes
dehors
ce
soir,
malheureusement
Du
brauchst
ein
bisschen
frische
Luft
Tu
as
besoin
d'un
peu
d'air
frais
Komm
mach
heute
Abend
eine
Pause
Fais
une
pause
ce
soir
Du
kommst
nicht
in
meinen
Club
Tu
n'entres
pas
dans
mon
club
Du
bleibst
leider
heute
draußen
Tu
restes
dehors
ce
soir,
malheureusement
Du
brauchst
ein
bisschen
frische
Luft
Tu
as
besoin
d'un
peu
d'air
frais
Komm
mach
heute
Abend
eine
Pause
Fais
une
pause
ce
soir
Du
kommst
nicht
in
meinen
Club
Tu
n'entres
pas
dans
mon
club
Ein
bisschen
Glitzer
auf
den
Beat
weil
wir
sind
Gs
Un
peu
de
paillettes
sur
le
beat
parce
qu'on
est
des
Gs
Mach
einen
Trick
ich
glaub
das
hab
ich
mir
verdient
Fais
un
tour,
je
crois
que
je
l'ai
mérité
Nur
ein
paar
Spritzer
auf
die
Jeans
und
es
ist
Krieg
Juste
quelques
gouttes
sur
le
jean
et
c'est
la
guerre
Wir
machen
Picture
dann
sind
alle
wieder
lieb
On
prend
une
photo
et
tout
le
monde
est
de
nouveau
gentil
Mir
ganz
egal
bei
mir
ist
immer
alles
gut
Je
m'en
fiche,
tout
va
toujours
bien
pour
moi
Alles
cool
doch
setzt
dich
nicht
auf
meinen
Stuhl
Tout
est
cool,
mais
ne
t'assois
pas
sur
ma
chaise
Ganz
egal
denn
nichts
bringt
mich
hier
aus
der
ruhe
Peu
importe,
rien
ne
me
perturbe
ici
Doch
egal
was
du
versuchst
bitte
tritt
nicht
auf
die
Schuhe
Mais
quoi
que
tu
fasses,
ne
marche
pas
sur
mes
chaussures
Ich
bin
irritiert
du
sagst,
dass
du
mich
nicht
kennst
Je
suis
perplexe,
tu
dis
que
tu
ne
me
connais
pas
Aber
ich
bin
mit
der
Gang
und
überspiel
das
konsequent
Mais
je
suis
avec
la
bande
et
je
gère
ça
avec
assurance
Ich
bin
verwirrt
dir
ist
alles
hier
zu
eng
Je
suis
confus,
tout
est
trop
étroit
ici
pour
toi
Du
wärst
gerne
in
Berlin,
aber
das
ist
WBN
Tu
aimerais
être
à
Berlin,
mais
c'est
WBN
Du
bleibst
leider
heute
draußen
Tu
restes
dehors
ce
soir,
malheureusement
Du
brauchst
ein
bisschen
frische
Luft
Tu
as
besoin
d'un
peu
d'air
frais
Komm
mach
heute
Abend
eine
Pause
Fais
une
pause
ce
soir
Du
kommst
nicht
in
meinen
Club
Tu
n'entres
pas
dans
mon
club
Du
bleibst
leider
heute
draußen
Tu
restes
dehors
ce
soir,
malheureusement
Du
brauchst
ein
bisschen
frische
Luft
Tu
as
besoin
d'un
peu
d'air
frais
Komm
mach
heute
Abend
eine
Pause
Fais
une
pause
ce
soir
Du
kommst
nicht
in
meinen
Club
Tu
n'entres
pas
dans
mon
club
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jacob Kellner, Joel Essen, Marius Grund
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.