Joël - Vent - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joël - Vent




Vent
Выплеск
Used to stare all the time
Раньше я все время смотрел на тебя,
I swear you′d think she was mine
Клянусь, ты бы подумала, что ты моя.
Pretty young thang
Красивая молодая штучка,
I was just hoping she wild
Я просто надеялся, что ты дикая.
Had to pull up on her
Пришлось подкатить к тебе,
Yeah she showed me a ting
Да, ты показала мне кое-что.
Very educated but she flirt like a minx
Очень образованная, но флиртуешь, как кокетка.
3 years later, i'm cocked up at the crib
3 года спустя, я сижу дома,
Shit is pretty lit she wanna have my kid
Все довольно круто, ты хочешь от меня ребенка.
Six months in we squabble everyday
Через шесть месяцев мы ссоримся каждый день,
Shory walked away
Вскоре ты ушла.
I′m feeling hella betrayed but...
Я чувствую себя чертовски преданным, но...
I miss you
Я скучаю по тебе.
I'm not sayin' we should work it out
Я не говорю, что мы должны все уладить,
I′m just hurt
Мне просто больно.
Let me vent for a minute
Дай мне выплеснуться хоть на минуту,
Let me vent
Дай мне выплеснуться.
Yeah I miss you
Да, я скучаю по тебе,
That don′t mean you'll hear a call from me babe
Но это не значит, что ты услышишь от меня звонок, детка.
See my pride down allow it
Видишь, моя гордость не позволяет.
Let me vent for a minute
Дай мне выплеснуться хоть на минуту,
Let me vent
Дай мне выплеснуться.
Droped me at the spot
Высадила меня у дома,
Across the street where we live
Через дорогу от того места, где мы живем.
Moma said she loved you
Мама сказала, что любит тебя,
Can′t believe that she did
Не могу поверить, что она это сделала.
See the click u rocking with, that dude is a bean
Тот чувак, с которым ты тусуешься, он слабак.
If he has a problem, tell him he can catch the whole damn clip
Если у него есть проблемы, скажи ему, что он может получить по полной.
I'm on the ones, not really into the scene
Я на своей волне, не особо вникаю в эту тему,
Feel a kind of way that u dropped out of the team
Но мне как-то не по себе, что ты вышла из нашей команды.
And you already know I say what i mean
И ты уже знаешь, что я говорю то, что думаю.
Yeah I said it, lil salty but...
Да, я сказал это, немного злобно, но...
I miss you
Я скучаю по тебе.
I′m not sayin' we should work it out
Я не говорю, что мы должны все уладить,
I′m just hurt
Мне просто больно.
Let me vent for a minute
Дай мне выплеснуться хоть на минуту,
Let me vent
Дай мне выплеснуться.
Yeah i miss you
Да, я скучаю по тебе,
That don't mean you'll hear a call from me babe
Но это не значит, что ты услышишь от меня звонок, детка.
Yeah my pride down allow it
Да, моя гордость не позволяет.
Let me vent for a minute
Дай мне выплеснуться хоть на минуту,
Let me vent
Дай мне выплеснуться.





Авторы: Colin D Munroe, Joel Lobban


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.