Текст и перевод песни Joel Alme - If She Ever Knew

If She Ever Knew

If she ever knew
That I've been searching in every heart
For someone like her
She would'nt be leaving now
And if she ever knew
That I've been waiting in every dream
For someone like her, she would'n be leaving now
I love her lonely eyes, her lonely smile
And her lonely way to live
Her lonely hands, when they're touching mine
Just as lonely as I am
If she ever knew
That I've been turning on every stone
To find someone like her
She would'nt be leaving now
If she ever knew
That I've been running along every road
To find someone like her
She would'nt be leaving now
I love her lonely eyes, her lonely smile
And her lonely way to live
Her lonely hands, when they're touching mine
Just as lonely as I am
If she ever knew, if she ever knew
If she ever knew how much I love her
If she ever knew, if she ever knew
If she ever knew how much I love her
Oohh, if she ever knew, if she ever knew
How much I love her
She would'nt be leaving me now

Si elle le savait un jour

Si elle le savait un jour
Que j'ai cherché dans chaque cœur
Quelqu'un comme elle
Elle ne partirait pas maintenant
Et si elle le savait un jour
Que j'ai attendu dans chaque rêve
Quelqu'un comme elle, elle ne partirait pas maintenant
J'aime ses yeux solitaires, son sourire solitaire
Et sa façon solitaire de vivre
Ses mains solitaires, quand elles touchent les miennes
Tout aussi solitaires que moi
Si elle le savait un jour
Que j'ai retourné chaque pierre
Pour trouver quelqu'un comme elle
Elle ne partirait pas maintenant
Si elle le savait un jour
Que j'ai couru sur toutes les routes
Pour trouver quelqu'un comme elle
Elle ne partirait pas maintenant
J'aime ses yeux solitaires, son sourire solitaire
Et sa façon solitaire de vivre
Ses mains solitaires, quand elles touchent les miennes
Tout aussi solitaires que moi
Si elle le savait un jour, si elle le savait un jour
Si elle le savait un jour combien je l'aime
Si elle le savait un jour, si elle le savait un jour
Si elle le savait un jour combien je l'aime
Oohh, si elle le savait un jour, si elle le savait un jour
Combien je l'aime
Elle ne me quitterait pas maintenant