Текст и перевод песни Joel Alme - The Queen's Corner

The Queen's Corner

She was heaven when I met her
But she was hell when I came asking for more
I'd say my clothes just keeps me warmer than you babe
But I fell shaking on the floor

Have you ever met a girl like that
Have you ever loved a girl like that
Makes your life shine so bright and clear
But you wish you never held her dear
Never held her dear

I saw her eyes in burning water
I saw her face turning streets alive
I couldn't see her as a stranger for nothing
But I can't hold her as a friend

'Cause I've never met a girl like that
'Cause I've never loved a girl like that
Makes my life shine so bright and clear
But I wish I never held her dear
Never held her dear

Уголок Королевы

Ты была раем, когда я встретил тебя,
Но ты стала адом, когда я попросил большего.
Я бы сказал, что моя одежда греет меня лучше, чем ты, детка,
Но я упал, дрожа, на пол.

Ты когда-нибудь встречал такую девушку,
Ты когда-нибудь любил такую девушку,
Которая делает твою жизнь такой яркой и ясной,
Но ты жалеешь, что вообще прижал ее к себе,
Прижал ее к себе?

Я видел твои глаза в горящей воде,
Я видел, как твое лицо оживляет улицы.
Я не мог видеть в тебе незнакомку,
Но я не могу считать тебя другом.

Потому что я никогда не встречал такой девушки,
Потому что я никогда не любил такой девушки,
Которая делает мою жизнь такой яркой и ясной,
Но я жалею, что вообще прижал ее к себе,
Прижал ее к себе.