You Will Only Get It Once - Joel Alme перевод на немецкий

You Will Only Get It Once

Looking at the moonlight stains, on the bed
You left me with a fever,
Now its all i have
I blew to many doors in and I ran too fast.
I never saw your eyes change, but I should have asked

Hey boys you will only get in once
Once in a lifetime baby.
You will only get in once and you know it.

Even when i held your hand close to mine,
Even when i held up dreams in time.
Did you believe me then babe. did you believe me then baby.
But you left me. i didn't stand a chance.

Hey boys you will only get in once,
Once in a lifetime baby.
You will only get in once and you know it.
You will only get in once, ones in a lifetime baby, you will only get it ones and you know it

Du bekommst es nur einmal

Ich schaue auf die Mondlichtflecken auf dem Bett
Du hast mich mit Fieber zurückgelassen,
Jetzt ist es alles, was ich habe
Ich habe zu viele Türen eingetreten und bin zu schnell gerannt.
Ich habe nie gesehen, wie sich deine Augen veränderten, aber ich hätte fragen sollen

Hey Jungs, ihr bekommt es nur einmal
Einmal im Leben, Baby.
Ihr bekommt es nur einmal, und ihr wisst es.

Auch als ich deine Hand nah an meiner hielt,
Auch als ich Träume in der Zeit hochhielt.
Hast du mir damals geglaubt, Baby, hast du mir damals geglaubt, Baby.
Aber du hast mich verlassen. Ich hatte keine Chance.

Hey Jungs, ihr bekommt es nur einmal,
Einmal im Leben, Baby.
Ihr bekommt es nur einmal, und ihr wisst es.
Ihr bekommt es nur einmal, einmal im Leben, Baby, ihr bekommt es nur einmal, und ihr wisst es