Текст и перевод песни Joel Baker - I Love You More

I Love You More

My love she came, and spoke unto me
And asked where is the thrill, that bound us cheek to cheek
We used to slip, slide fall and run,
Through westbound waters under rose coloured suns
I said before you were a stranger, now you're my best friend
See I love you more now, than I did back then

My love she came, and spoke unto me
And asked where is the time, which we used to keep
We used to spend, and travel the world,
Now it's mortgage payments and three baby girls
I said before I used to want you, now on you I depend
See I love you more now, than I did back then

My love she came, and spoke unto me
And asked where are the days, of young wild and free,
We used to drink, and dance every night,
Now it's bus passes and wrinkles round our eyes
I said those days were fun, I'd do it all over again,
But I love you more now, than I did back then

Je t'aime plus

Mon amour est venue, et m'a parlé
Et a demandé où est le frisson, qui nous a liés joue contre joue
Nous avions l'habitude de glisser, de glisser, de tomber et de courir,
À travers les eaux allant vers l'ouest sous des soleils roses
J'ai dit que tu étais une inconnue avant, maintenant tu es ma meilleure amie
Tu vois, je t'aime plus maintenant, que je ne l'ai jamais fait avant

Mon amour est venue, et m'a parlé
Et a demandé où est le temps, que nous avions l'habitude de garder
Nous avions l'habitude de dépenser, et de voyager dans le monde,
Maintenant, c'est les paiements d'hypothèques et trois petites filles
J'ai dit qu'avant j'avais l'habitude de te vouloir, maintenant je dépends de toi
Tu vois, je t'aime plus maintenant, que je ne l'ai jamais fait avant

Mon amour est venue, et m'a parlé
Et a demandé où sont les jours, de jeunes sauvages et libres,
Nous avions l'habitude de boire, et de danser tous les soirs,
Maintenant, ce sont des billets de bus et des rides autour de nos yeux
J'ai dit que ces jours étaient amusants, je le referais tout
Mais je t'aime plus maintenant, que je ne l'ai jamais fait avant