Текст и перевод песни Joel Baker - I Love You More

I Love You More

My love she came, and spoke unto me
And asked where is the thrill, that bound us cheek to cheek
We used to slip, slide fall and run,
Through westbound waters under rose coloured suns
I said before you were a stranger, now you're my best friend
See I love you more now, than I did back then

My love she came, and spoke unto me
And asked where is the time, which we used to keep
We used to spend, and travel the world,
Now it's mortgage payments and three baby girls
I said before I used to want you, now on you I depend
See I love you more now, than I did back then

My love she came, and spoke unto me
And asked where are the days, of young wild and free,
We used to drink, and dance every night,
Now it's bus passes and wrinkles round our eyes
I said those days were fun, I'd do it all over again,
But I love you more now, than I did back then

Я люблю тебя больше

Моя любовь пришла ко мне,
И спросила, куда делась та дрожь, что приковывала нас друг к другу?
Мы скользили, падали и бежали,
Сквозь воды, текущие на запад, под солнцем цвета розы.
Я сказал: раньше ты была мне чужой, а теперь ты мой лучший друг.
Видишь, я люблю тебя сейчас больше, чем тогда.

Моя любовь пришла ко мне,
И спросила, куда делось то время, что мы проводили вместе.
Мы тратили его, путешествуя по миру,
А теперь у нас ипотека и три дочки.
Я сказал: раньше я просто хотел тебя, а теперь я от тебя завишу.
Видишь, я люблю тебя сейчас больше, чем тогда.

Моя любовь пришла ко мне,
И спросила, куда делись те дни, когда мы были молоды и свободны.
Мы пили и танцевали каждую ночь,
А теперь у нас проездные и морщины вокруг глаз.
Я сказал: те дни были веселыми, я бы всё повторил,
Но я люблю тебя сейчас больше, чем тогда.