Текст и перевод песни Joel Bernstein - 1985

1985

You're calling me over
And I think I want you back
Your head on my shoulder
I think I'm falling for you
Don't wanna fall too fast
Don't wanna fall in last

Your head on my shoulder
I think I'm falling for you

I don't want another love that's gonna go to waste
I don't want another love that's got another face
I don't want another love that's gonna go to waste
I don't want another love that's got another face

And I feel it too
I feel the love in loving you
And I've been wanting to
I wanna tell you, I do

Your head on my shoulder
I think I'm falling for you

Cause if you call it mine (I don't want another love that's gonna go to waste)
There's no holding you back, baby (I don't want another love that's got another face)
And if two cross the line (I don't want another love that's gonna go to waste)
There's no folding it back, baby (I don't want another love that's got another face)

1985

Tu m'appelles
Et je pense que je veux te retrouver
Ta tête sur mon épaule
Je crois que je tombe amoureux de toi
Je ne veux pas tomber trop vite
Je ne veux pas être le dernier à tomber

Ta tête sur mon épaule
Je crois que je tombe amoureux de toi

Je ne veux pas d'un autre amour qui va être gaspillé
Je ne veux pas d'un autre amour qui a un autre visage
Je ne veux pas d'un autre amour qui va être gaspillé
Je ne veux pas d'un autre amour qui a un autre visage

Et je le ressens aussi
Je ressens l'amour en t'aimant
Et je voulais te le dire
Je veux te dire que je le fais

Ta tête sur mon épaule
Je crois que je tombe amoureux de toi

Parce que si tu l'appelles mien (je ne veux pas d'un autre amour qui va être gaspillé)
Rien ne peut te retenir, bébé (je ne veux pas d'un autre amour qui a un autre visage)
Et si deux se croisent (je ne veux pas d'un autre amour qui va être gaspillé)
On ne peut pas revenir en arrière, bébé (je ne veux pas d'un autre amour qui a un autre visage)