Lips - Joel Bernstein перевод на немецкий

Lips

Lately I've been longing for you and you came along
Was your quiet storm inside that really pulled me in
Thought I'd might be dreaming when you kissed me on my skin
But wide awake I know they're slowly sinking in

That's me that you hear rolling down your river
Like a wave you open up and swallow me

Oh what a feeling to be locked in your heaven
Don't want to leave it
Oh what a feeling to be locked in your heaven
Oh what a feeling

I've never spent a January with your love my dear
And when it came I knew I wasn't coming down
You took your fingertips and traced the ink thats living in my skin
Made a new one with your pattern sinking in

That's me that you hear singing all the colors
That's me that you feel taking in your high

Oh what a feeling to be locked in your heaven
Don't want to leave it
Oh what a feeling to be locked in your heaven
Oh what a feeling

Lippen

In letzter Zeit habe ich mich nach dir gesehnt, und du kamst.
War es dein stiller Sturm in dir, der mich wirklich anzog?
Ich dachte, ich würde vielleicht träumen, als du mich auf meiner Haut küsstest.
Aber hellwach weiß ich, dass sie langsam einsinken.

Das bin ich, den du deinen Fluss hinabrollen hörst.
Wie eine Welle öffnest du dich und verschlingst mich.

Oh, was für ein Gefühl, in deinem Himmel eingeschlossen zu sein.
Ich will ihn nicht verlassen.
Oh, was für ein Gefühl, in deinem Himmel eingeschlossen zu sein.
Oh, was für ein Gefühl.

Ich habe noch nie einen Januar mit deiner Liebe verbracht, meine Liebe.
Und als er kam, wusste ich, dass ich nicht wieder herunterkommen würde.
Du nahmst deine Fingerspitzen und zeichnetest die Tinte nach, die in meiner Haut lebt.
Machtest ein neues, während dein Muster einsank.

Das bin ich, den du all die Farben singen hörst.
Das bin ich, den du fühlst, wie ich deinen Rausch aufnehme.

Oh, was für ein Gefühl, in deinem Himmel eingeschlossen zu sein.
Ich will ihn nicht verlassen.
Oh, was für ein Gefühl, in deinem Himmel eingeschlossen zu sein.
Oh, was für ein Gefühl.