Текст и перевод песни Joel Brandenstein - Fehlerfrei

Fehlerfrei

Du sagst ich bin laut
Ich hör dir nie zu
Ich hab keine Zeit für dich
Ich lass dich viel zu oft im Stich
Du sagst ich bin leise
Und halte nie mein Wort
Du wirst mich sowieso nicht verstehn
Wie lang soll es so weitergehn

Jetzt sitzen wir hier
Ich hab Angst zu versagen
Will dich nicht verliern
Ich kanns nur immer wieder sagen
Ich weiß ich bin nicht perfekt
Geschweigedenn fehlerfrei
Ich weiß ich bin nicht leicht für dich
Danke, dass du mir so oft verzeihst
Ich weiß ich bin nicht perfekt
Und werde das auch niemals sein
Vielleicht hast du mehr als mich verdient
Danke, dass du mir so oft verzeihst

Du sagst ich bin stur
Und gebe nie klein bei
Laufe mit dem Kopf durch die Wand
Auf der Suche nach meinem Verstand

Jetzt sitzen wir hier
Ich hab Angst zu versagen
Will dich nicht verliern
Ich kanns nur immer wieder sagen
Ich weiß ich bin nicht perfekt
Geschweigedenn fehlerfrei
Ich weiß ich bin nicht leicht für dich
Danke, dass du mir so oft verzeihst
Ich weiß ich bin nicht perfekt
Und werde das auch niemals sein
Vielleicht hast du mehr als mich verdient
Danke, dass du mir so oft verzeihst

Wir sagen uns, dass wir uns hassen
Obwohl wirs gar nicht meinen
Bist der Erste von uns beiden
Der heimlich anfängt zu weinen

Ich weiß ich bin nicht perfekt
Geschweigedenn fehlerfrei
Ich weiß ich bin nicht leicht für dich
Danke, dass du mir so oft verzeihst

Ich weiß ich bin nicht perfekt
Und werde das auch niemals sein
Vielleicht hast du mehr als mich verdient
Danke, dass du mir so oft verzeihst

Perfect

You say I am loud
I never listen to you
I do not have time for you
I let you down too often
You say I am quiet
And never keep my word
You will not understand me anyway
How long shall this go on

Now we sit here
I am afraid to fail
Do not want to lose you
I can only say it again and again
I know I am not perfect
Let alone flawless
I know I am not easy for you
Thank you for forgiving me so often
I know I am not perfect
And will never be
Maybe you deserve more than me
Thank you for forgiving me so often

You say I am stubborn
And never give up
Run through walls with my head
In search of my mind

Now we sit here
I am afraid to fail
Do not want to lose you
I can only say it again and again
I know I am not perfect
Let alone flawless
I know I am not easy for you
Thank you for forgiving me so often
I know I am not perfect
And will never be
Maybe you deserve more than me
Thank you for forgiving me so often

We tell each other that we hate each other
Although we do not mean it at all
Is the first of us
Who secretly starts to cry

I know I am not perfect
Let alone flawless
I know I am not easy for you
Thank you for forgiving me so often

I know I am not perfect
And never will be
Maybe you deserve more than me
Thank you for forgiving me so often