Текст и перевод песни Tom Grennan - Lionheart (Fearless)

Lionheart (Fearless)

Cœur de lion (Intrépide)

Heart, heart, heart, heart

Cœur, cœur, cœur, cœur

Heart, heart

Cœur, cœur

A lionheart

Un cœur de lion

To be fearless like a lionheart (heart, heart, heart, heart)

Être intrépide comme un cœur de lion (cœur, cœur, cœur, cœur)

And I feel it my blood (blood, blood, blood, blood)

Et je le sens dans mon sang (sang, sang, sang, sang)

Like the stars illuminate the sky

Comme les étoiles illuminent le ciel

There's a fire in my lungs burnin' tonight

Il y a un feu dans mes poumons qui brûle ce soir

And I'm fearless like a lionheart (heart, heart)

Et je suis intrépide comme un cœur de lion (cœur, cœur)

(A lionheart)

(Un cœur de lion)

A lionheart

Un cœur de lion

Oh, I look in the mirror

Oh, je regarde dans le miroir

Teardrops in my eyes

Des larmes dans mes yeux

Makes it hard to see clearly

Ce qui rend difficile de voir clairement

Lookin' for a sign tonight

Je cherche un signe ce soir

I wanna know

Je veux savoir

I wanna know

Je veux savoir

I wanna know what it feels like

Je veux savoir ce que ça fait

To wake up like a giant

De se réveiller comme un géant

I wanna know what it feels like

Je veux savoir ce que ça fait

To be fearless like a lionheart (heart, heart, heart, heart)

Être intrépide comme un cœur de lion (cœur, cœur, cœur, cœur)

And I feel it in my blood (blood, blood, blood, blood)

Et je le sens dans mon sang (sang, sang, sang, sang)

Like the stars illuminate the sky

Comme les étoiles illuminent le ciel

There's a fire in my lungs burnin' tonight

Il y a un feu dans mes poumons qui brûle ce soir

And I'm fearless like a lionheart (heart, heart)

Et je suis intrépide comme un cœur de lion (cœur, cœur)

(A lionheart)

(Un cœur de lion)

A lionheart

Un cœur de lion

I can feel it (heart, heart, heart, heart)

Je peux le sentir (cœur, cœur, cœur, cœur)

I can feel it (heart, heart, heart, heart)

Je peux le sentir (cœur, cœur, cœur, cœur)

I can feel it (heart, heart, heart, heart)

Je peux le sentir (cœur, cœur, cœur, cœur)

I can feel it (heart, heart, heart, heart)

Je peux le sentir (cœur, cœur, cœur, cœur)

A lionheart

Un cœur de lion

To be fearless like a lionheart (heart, heart, heart, heart)

Être intrépide comme un cœur de lion (cœur, cœur, cœur, cœur)

And I feel it in my blood (a lion heart)

Et je le sens dans mon sang (un cœur de lion)

Like the stars illuminate the sky

Comme les étoiles illuminent le ciel

There's a fire in my lungs burnin' tonight

Il y a un feu dans mes poumons qui brûle ce soir

And I'm fearless like a lionheart (heart, heart)

Et je suis intrépide comme un cœur de lion (cœur, cœur)

(A lionheart)

(Un cœur de lion)

Оцените перевод

Авторы: Tom Grennan, Mustafa Omer, Lewis Daniel Thompson, Michael David Needle, Neave Applebaum, James Murray, Nicholas Gale, Joel Corry, Jamie Scott

Альбом

Lionheart (feat. Tom Grennan) [Strings Version]

дата релиза

06-01-2023

1 Lionheart - Cedric Gervais Remix
2 Lionheart (Fearless)
3 Lionheart (feat. Tom Grennan) [Strings Version]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.