Houden Van Mij - Joel Domingos перевод на немецкий

Houden Van Mij

Je zei we zouden altijd vechten voor elkaar,
Maar ik vecht hier in m'n eentje en jij staat daar maar en
Alles wat ze zeggen dat is waar in jouw ogen,
Maar zou je iedereen geloven is het klaar

Want je pa zei dat ik thuis niet meer welkom was
En hij vindt dat ik je niet meer verdien
En je ma zei dat ik niet in het plaatje pas
En het beter is misschien

Je mag niet houden van mij
Je mag niet houden van mij

Het is zo makkelijk te wijzen naar mij,
Maar Ik vecht hier in mijn eentje en jij staat daar maar en
Alles wat jij zei dat heeft me laten geloven dat het aan mij lag,
Maar die shit die is niet waar

Want jij hebt ook gebreken die ik ook vergeef,
Dus ik hoop dat jij weet dat ik niet alle schuld draag,
Ook al wees iedereen meteen naar mij
Want ze zeiden, ze zeiden

Je pa zei dat ik thuis niet meer welkom was
En hij vindt dat ik je niet meer verdien
En je ma zei dat ik niet in het plaatje pas
En het beter is misschien

En je vriendinnen weten allemaal het beste
En ze zeggen dat je mij niet meer moet zien
Toch hoop ik dat ik nog een kans krijg, kans krijg
Dus zorg ik dat ik in de buurt blijf, buurt blijf

Je mag niet houden van mij
Je mag niet houden van mij
Je mag niet houden van mij
Je mag niet houden van mij

Von mir fernhalten

Du sagtest, wir würden immer füreinander kämpfen,
Aber ich kämpfe hier alleine und du stehst nur da und
Alles, was sie sagen, ist wahr in deinen Augen,
Aber wenn du jedem glaubst, ist es vorbei

Denn dein Vater sagte, dass ich zu Hause nicht mehr willkommen bin
Und er findet, dass ich dich nicht mehr verdiene
Und deine Mutter sagte, dass ich nicht ins Bild passe
Und es vielleicht besser ist

Du darfst mich nicht lieben
Du darfst mich nicht lieben

Es ist so einfach, mit dem Finger auf mich zu zeigen,
Aber ich kämpfe hier alleine und du stehst nur da und
Alles, was du sagtest, hat mich glauben lassen, dass es an mir lag,
Aber dieser Mist ist nicht wahr

Denn du hast auch Fehler, die ich dir auch vergebe,
Also hoffe ich, dass du weißt, dass ich nicht alle Schuld trage,
Auch wenn alle sofort auf mich gezeigt haben
Denn sie sagten, sie sagten

Dein Vater sagte, dass ich zu Hause nicht mehr willkommen bin
Und er findet, dass ich dich nicht mehr verdiene
Und deine Mutter sagte, dass ich nicht ins Bild passe
Und es vielleicht besser ist

Und deine Freundinnen wissen alle am besten
Und sie sagen, dass du mich nicht mehr sehen sollst
Trotzdem hoffe ich, dass ich noch eine Chance bekomme, Chance bekomme
Also sorge ich dafür, dass ich in der Nähe bleibe, in der Nähe bleibe

Du darfst mich nicht lieben
Du darfst mich nicht lieben
Du darfst mich nicht lieben
Du darfst mich nicht lieben