Текст и перевод песни Joel Domingos - Zing & Pieker (Pam Pam Hey!)
Ik
wil
gewoon
vrij
zijn
Я
просто
хочу
быть
свободным,
Ik
kan
niet
werken
tot
de
dood
Не
могу
работать
до
самой
смерти.
Oh
laat
me
weer
klein
zijn
О,
позволь
мне
снова
стать
маленьким,
Toen
me
van
alles
werd
beloofd
Когда
мне
обещали
всё
на
свете.
Ik
heb
zin
in
het
weekend
Мне
хочется
выходных,
Waar
ik
mezelf
weer
eens
verdoof
Где
я
снова
смогу
забыться.
Ik
zing
en
ik
pieker
Я
пою
и
размышляю,
Tot
het
weer
stil
is
in
mijn
hoofd
Пока
в
моей
голове
не
станет
тихо.
Sst
Тсс.
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Hey!
Эй!
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Hey!
Эй!
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Hey!
Эй!
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Ik
beloofde
aan
het
kind
in
mij
Я
обещал
ребенку
внутри
себя,
Je
kan
alles
worden
en
we
blijven
vrij
Что
ты
можешь
стать
кем
угодно,
и
мы
останемся
свободными.
Grote
dromen
uit
het
kleine
dorp
Большие
мечты
из
маленькой
деревни,
En
ik
stopte
niet
totdat
ik
werd
gehoord
И
я
не
останавливался,
пока
меня
не
услышали.
De
cijfers
zeggen
dat
het
is
gelukt
Цифры
говорят,
что
мне
удалось,
Maar
de
dromer
in
me
die
is
op
de
vlucht
Но
мечтатель
во
мне
в
бегах.
Want
ik
zoek
niet
eens
meer
naar
betekenis
Ведь
я
даже
не
ищу
больше
смысла,
Ik
kijk
alleen
maar
naar
mijn
rekening
Я
смотрю
только
на
свой
банковский
счет.
Ik
wil
gewoon
vrij
zijn
Я
просто
хочу
быть
свободным,
Ik
kan
niet
werken
tot
de
dood
Не
могу
работать
до
самой
смерти.
Oh
laat
me
weer
klein
zijn
О,
позволь
мне
снова
стать
маленьким,
Toen
me
van
alles
werd
beloofd
Когда
мне
обещали
всё
на
свете.
Ik
heb
zin
in
het
weekend
Мне
хочется
выходных,
Waar
ik
mezelf
weer
eens
verdoof
Где
я
снова
смогу
забыться.
Ik
zing
en
ik
pieker
Я
пою
и
размышляю,
Tot
het
weer
stil
is
in
mijn
hoofd
Пока
в
моей
голове
не
станет
тихо.
Sst
Тсс.
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Hey!
Эй!
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Hey!
Эй!
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Hey!
Эй!
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Vrijheid
is
te
koop
toch
Свобода
продаётся,
разве
нет?
Daar
voor
ben
ik
veel
te
broke
nog
Но
для
этого
я
слишком
беден
пока.
Soms
voel
ik
me
een
robot
Иногда
я
чувствую
себя
роботом,
Knaagt
het
aan
me
tot
ik
boos
word
Это
грызет
меня,
пока
я
не
разозлюсь.
Hoofd
koel,
maar
het
spookt
toch
Холодная
голова,
но
всё
равно
неспокойно,
Straks
missen
we
de
boot
nog
Вдруг
мы
упустим
свой
шанс.
Ik
wil
eten
van
een
groot
boord
Я
хочу
есть
с
большой
тарелки,
Zo
ontsnap
ik
aan
dit
noodlot
Так
я
избегу
этой
участи.
Ik
kan
niet
werken
tot
de
dood
Не
могу
работать
до
самой
смерти.
Oh
laat
me
weer
klein
zijn
О,
позволь
мне
снова
стать
маленьким,
Toen
me
van
alles
werd
beloofd
Когда
мне
обещали
всё
на
свете.
Ik
heb
zin
in
het
weekend
Мне
хочется
выходных,
Waar
ik
mezelf
weer
eens
verdoof
Где
я
снова
смогу
забыться.
Ik
zing
en
ik
pieker
Я
пою
и
размышляю,
Tot
het
weer
stil
is
in
mijn
hoofd
Пока
в
моей
голове
не
станет
тихо.
Sst
Тсс.
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Hey!
Эй!
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Hey!
Эй!
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Hey!
Эй!
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Ik
ben
moe
Я
устал.
Onderweg,
maar
weet
niet
waar
naartoe
В
пути,
но
не
знаю
куда.
Ik
mis
een
doel
Мне
не
хватает
цели.
Ben
ik
dan
alleen
in
dit
gevoel?
Неужели
я
один
с
этим
чувством?
Werken,
werken,
meer
verdienen
Работать,
работать,
больше
зарабатывать,
Vrijheid
is
te
koop
Свобода
продаётся.
Je
moet
werken,
werken,
meer
verdienen
Ты
должен
работать,
работать,
больше
зарабатывать,
Sparen
tot
de
dood
Копить
до
самой
смерти.
Je
moet
werken,
werken,
meer
verdienen
Ты
должен
работать,
работать,
больше
зарабатывать,
Vrijheid
is
te
koop
Свобода
продаётся.
Je
moet
werken,
werken,
meer
verdienen
Ты
должен
работать,
работать,
больше
зарабатывать,
Sparen
tot
de
dood
Копить
до
самой
смерти.
Sst
Тсс.
Hey!
Эй!
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Hey!
Эй!
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Hey!
Эй!
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Hey!
Эй!
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Pam
pam
pa-dam
pam
pam
Пам
пам
па-дам
пам
пам
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.