Déjenme Llorar - Joel Elizalde перевод на немецкий

Déjenme Llorar

Déjenme llorar porque estoy herido
Quién en este mundo ha llorado nunca
Por algún motivo

Déjenme llorar como llora un niño
Cuando le han robado el lindo juguete
Que más ha querido

Quién me la robó
No sabría decirlo
Si antes de ser yo
Tuvo mil amigos

Alguien regresó
Y le habló al oído
Para convencerla
Y ella se entregó
Por algún motivo

(y arriba El Recodo, compa pelucas)
(y hay que tomar)

Quién me la robó
No sabría decirlo
Si antes de ser yo
Tuvo mil amigos

Alguien regresó
Y le habló al oído
Para convencerla
Y ella se entregó
Por algún motivo

Déjenme llorar
Dejen arrancarme
Mi mejor cariño
Mi mejor cariño
Mi mejor cariño

Lasst mich weinen

Lasst mich weinen, denn ich bin verletzt
Wer auf dieser Welt hat noch nie geweint
Aus irgendeinem Grund

Lasst mich weinen, wie ein Kind weint
Wenn ihm das schöne Spielzeug gestohlen wurde
Das es am meisten geliebt hat

Wer sie mir gestohlen hat
Ich wüsste es nicht zu sagen
Denn bevor ich kam
Hatte sie tausend Freunde

Jemand kam zurück
Und sprach ihr ins Ohr
Um sie zu überzeugen
Und sie gab sich hin
Aus irgendeinem Grund

(und hoch lebe El Recodo, Kumpel Perücken)
(und wir müssen trinken)

Wer sie mir gestohlen hat
Ich wüsste es nicht zu sagen
Denn bevor ich kam
Hatte sie tausend Freunde

Jemand kam zurück
Und sprach ihr ins Ohr
Um sie zu überzeugen
Und sie gab sich hin
Aus irgendeinem Grund

Lasst mich weinen
Lasst sie mir entreißen
Meine Liebste
Meine Liebste
Meine Liebste