Déjenme Llorar - Joel Elizalde перевод на французский

Déjenme Llorar

Déjenme llorar porque estoy herido
Quién en este mundo ha llorado nunca
Por algún motivo

Déjenme llorar como llora un niño
Cuando le han robado el lindo juguete
Que más ha querido

Quién me la robó
No sabría decirlo
Si antes de ser yo
Tuvo mil amigos

Alguien regresó
Y le habló al oído
Para convencerla
Y ella se entregó
Por algún motivo

(y arriba El Recodo, compa pelucas)
(y hay que tomar)

Quién me la robó
No sabría decirlo
Si antes de ser yo
Tuvo mil amigos

Alguien regresó
Y le habló al oído
Para convencerla
Y ella se entregó
Por algún motivo

Déjenme llorar
Dejen arrancarme
Mi mejor cariño
Mi mejor cariño
Mi mejor cariño

Laissez-moi pleurer

Laissez-moi pleurer, car je suis blessé
Qui dans ce monde n'a jamais pleuré
Pour une raison ou une autre

Laissez-moi pleurer comme pleure un enfant
À qui on a volé le beau jouet
Qu'il aimait le plus

Qui me l'a volée
Je ne saurais le dire
Si avant moi
Elle avait mille amis

Quelqu'un est revenu
Et lui a parlé à l'oreille
Pour la convaincre
Et elle s'est donnée
Pour une raison ou une autre

(et allez El Recodo, mon pote Pelucas)
(et il faut boire un coup)

Qui me l'a volée
Je ne saurais le dire
Si avant moi
Elle avait mille amis

Quelqu'un est revenu
Et lui a parlé à l'oreille
Pour la convaincre
Et elle s'est donnée
Pour une raison ou une autre

Laissez-moi pleurer
Laissez-moi m'arracher
Mon plus bel amour
Mon plus bel amour
Mon plus bel amour