La India Bonita - Joel Elizalde перевод на немецкий

La India Bonita

Me enamoré perdidamente de una india bonita
Le di mi corazón y ella en cambio me entregó todo su amor
Como toda mujer supo al fin ablandar mi corazón
Y me confié como el hombre que está ansioso de pasión

Me enamoré perdidamente de una india bonita
Le di mi corazón y ella en cambio me entregó todo su amor
Como toda mujer supo al fin ablandar mi corazón
Y me confié como el hombre que está ansioso de pasión

Mi vida le entregué sin pensar pero todo así sucedió
Siempre la causa fue que me hundiera por la desesperación
Ya no podré olvidar ni besar esa flor mi dulce amor
La roja flor de tus labios que jamás podré olvidar

Mi vida le entregué sin pensar pero todo así sucedió
Siempre la causa fue que me hundiera por la desesperación
Ya no podré olvidar ni besar esa flor mi dulce amor
La roja flor de tus labios que jamás podré olvidar

Die schöne Inderin

Ich verliebte mich unsterblich in eine schöne Inderin
Ich gab ihr mein Herz und sie gab mir im Gegenzug ihre ganze Liebe
Wie jede Frau verstand sie es, mein Herz zu erweichen
Und ich vertraute mich ihr an, wie ein Mann, der sich nach Leidenschaft sehnt

Ich verliebte mich unsterblich in eine schöne Inderin
Ich gab ihr mein Herz und sie gab mir im Gegenzug ihre ganze Liebe
Wie jede Frau verstand sie es, mein Herz zu erweichen
Und ich vertraute mich ihr an, wie ein Mann, der sich nach Leidenschaft sehnt

Ich gab ihr mein Leben, ohne nachzudenken, aber so geschah es
Es war immer der Grund, dass ich vor Verzweiflung unterging
Ich werde diese Blume, meine süße Liebe, nie vergessen oder küssen können
Die rote Blume deiner Lippen, die ich nie vergessen kann

Ich gab ihr mein Leben, ohne nachzudenken, aber so geschah es
Es war immer der Grund, dass ich vor Verzweiflung unterging
Ich werde diese Blume, meine süße Liebe, nie vergessen oder küssen können
Die rote Blume deiner Lippen, die ich nie vergessen kann