Текст и перевод песни Joel Elizalde - Arriba MI Sinaloa

Arriba MI Sinaloa

Señores pido licencia
Para empezar a cantar
Canciones que son alegres
De Sinaloa y su capital.

No soi maton ni brabero
Tampoco me se rajar
Si bienen buscando enredos
Con mi pistola les voi a dar...

Arriba mi Sinaloa
Lo grito con toda el alma
Cuanndo oigan que los coyonquis
Me toqen el sauce y la palma

Tampoco pido limosna
Ni amores a medio real
Los buenos a mi me sobran
Hasta me vienen a procurar.

En Mochis tengo un cariño
Lo mismo que en Mazatlan
Los dejo pa los domingos
A ver los mangos de Culiacan

Arriba mi Sinaloa
Mi pecho se los repite
Cuando oigan que los Coyonquis
Se arrancan con el Quelite

Que por sus orillas tiene
De quien acordarme yo.!!!

Вверх, мой Синалоа

Господа, прошу позволения
Начать свою песню,
Песню радостную,
О Синалоа и его столице.

Я не головорез и не забияка,
И драться не умею,
Но если ищете неприятностей,
Мой пистолет вам ответит...

Вверх, мой Синалоа,
Кричу я от всей души,
Когда услышите, как "Койонкис"
Играют мне "Иву" и "Пальму".

Я не прошу милостыни,
И любви за полцены,
Хорошего мне хватает,
Даже слишком много.

В Мочис у меня есть любимая,
Также как и в Масатлане,
Оставляю их на воскресенье,
Чтобы увидеть манго Кульякана.

Вверх, мой Синалоа,
Моя грудь вам вторит,
Когда услышите, как "Койонкис"
Заиграют "Келите".

Ведь на его берегах есть та,
О ком я помню!!!