Текст и перевод песни Joel Mosquera - Tacatucuta

Tacatucuta

¡Suéltala!
Cogé, llevá
Cogé, llevá (¡oye!)
Cogé, llevá

Oye CM y RJ
La combinación que explota
Joel Mosquera
Oye, ¿cómo dice? (cogé, llevá; cogé, llevá: cogé, llevá)

Ay qué rico, qué rico suena
Este ritmo tacatucutá
Ya está sonando y la pista llena
Y aquí la gente no para de goza'

Y es que esto suena sabroso
Un tumbao bien pegajoso
Hasta que termine me la gozo (ay)
Cogé, cogé y llevá

Deja que 'te ritmo te lleve y ya
Deja que lo malo se vaya y ya
Deja que tu cuerpo se mueva y ya
Y como dice ese coro
Tacatucutá

Deja que 'te ritmo te lleve y ya
Deja que lo malo se vaya y ya
Deja que tu cuerpo se mueva y ya
Y como dice ese coro
Tacatucutá

Tacatucutacu
Tacatucutá
Y yo no paro de baila'
Tacatucutá
Que esto suena sabroso
Tacatucutá
Y yo me lo voy a goza'
Tacatucutá

Tacatucutacu
Tacatucutá
Y tacatacatucutá
Tacatucutá
Y escucha cómo suena
Tacatucutá
Y todo el mundo lo va a canta'
Tacatucutá (¡cómo!)

Deja que 'te ritmo te lleve y ya
Deja que lo malo se vaya y ya
Deja que tu cuerpo se mueva y ya
Y como dice ese coro
Tacatucutá

Deja que 'te ritmo te lleve y ya
Deja que lo malo se vaya y ya
Deja que tu cuerpo se mueva y ya
Y como dice ese coro
Tacatucutá

Y todo el mundo bailando salsa choke
Ya (qué va)
Ya (cogé)
Ya (qué va)
Ya (cogé)
Ya (qué va)
Ya (cogé)
Ya (qué va)
Joel Mosquera

Ya
Cójalo
Ya
Llévelo
Ya
Tráigalo
Ya
¡Cogelo!

Ya
Cójalo
Ya
Llévelo
Ya
Tráigalo
Ya
¡Cogelo!

Déjalo que suene CM, RJ ya tú sabe'
No me cierre la puerta que salí sin llave'
Saque su campana, su güiro, su clave
Que en mi casa es el desorden cuando aquí la rumba acabe

Y todo el mundo bailando el ritmo de moda
Ésta e' pura salsa urbana, no' metimo' con toda
Y seguimo' haciendo música bacana
Esto e' lo que más se escucha to' lo' fine' de semana, mi pana
Que todo el mundo saque su campana

Ya
Ya
Ya
Ya
Ya
Ya
Ya
Ya

Ya
Ya (ey)
Ya (eh)
Ya (cogé)
Ya (eh)
Ya (cogé)
Ya (eh)
Ya

Y todo el mundo bailando salsa choke
Ya
Cójalo
Ya
Llévelo
Ya
Tráigalo
Ya
¡Cogelo!

Ya
Cójalo
Ya (¡oye!)
Llévelo
Ya
Tráigalo
Ya (tú sabe' quiéne' somo')
¡Cogelo!

Joel Mosquera (tráigalo)
¡RJ! (cójalo)
¡CM! (tráigalo)
Tú sabe' cómo e' que lo hacemo'

Tacatucuta

Laisse-la aller !
Prends-la, emmène-la
Prends-la, emmène-la (hé !)
Prends-la, emmène-la

Hé CM et RJ
La combinaison qui explose
Joel Mosquera
Hé, comment on dit ? (prends-la, emmène-la ; prends-la, emmène-la : prends-la, emmène-la)

Oh, c’est tellement bon, ça sonne si bien
Ce rythme tacatucutá
Il joue déjà et la piste est pleine
Et les gens ici ne cessent de s’amuser

Et c’est que ça sonne délicieux
Un tumbao bien collant
Jusqu’à la fin, je vais m’éclater (oh)
Prends, prends et emmène

Laisse ce rythme t’emmener et voilà
Laisse le mauvais aller et voilà
Laisse ton corps bouger et voilà
Et comme le dit ce refrain
Tacatucutá

Laisse ce rythme t’emmener et voilà
Laisse le mauvais aller et voilà
Laisse ton corps bouger et voilà
Et comme le dit ce refrain
Tacatucutá

Tacatucutacu
Tacatucutá
Et je ne cesse de danser
Tacatucutá
Parce que ça sonne délicieux
Tacatucutá
Et je vais m’éclater
Tacatucutá

Tacatucutacu
Tacatucutá
Et tacatacatucutá
Tacatucutá
Et écoute comment ça sonne
Tacatucutá
Et tout le monde va le chanter
Tacatucutá (comme !)

Laisse ce rythme t’emmener et voilà
Laisse le mauvais aller et voilà
Laisse ton corps bouger et voilà
Et comme le dit ce refrain
Tacatucutá

Laisse ce rythme t’emmener et voilà
Laisse le mauvais aller et voilà
Laisse ton corps bouger et voilà
Et comme le dit ce refrain
Tacatucutá

Et tout le monde danse la salsa choke
Voilà (quoi !)
Voilà (prends)
Voilà (quoi !)
Voilà (prends)
Voilà (quoi !)
Voilà (prends)
Voilà (quoi !)
Joel Mosquera

Voilà
Prends-le
Voilà
Emmène-le
Voilà
Ramène-le
Voilà
Prends-le !

Voilà
Prends-le
Voilà
Emmène-le
Voilà
Ramène-le
Voilà
Prends-le !

Laisse-le jouer CM, RJ tu sais
Ne me ferme pas la porte, je suis sorti sans clé
Sors ta cloche, ton güiro, ton clave
Parce que dans ma maison, c’est le désordre quand la fête se termine ici

Et tout le monde danse au rythme de la mode
C’est de la salsa urbaine pure, je n’ai pas joué avec tout
Et on continue de faire de la musique cool
C’est ce qui se joue le plus tous les week-ends, mon pote
Que tout le monde sorte sa cloche

Voilà
Voilà
Voilà
Voilà
Voilà
Voilà
Voilà
Voilà

Voilà
Voilà (hey)
Voilà (eh)
Voilà (prends)
Voilà (eh)
Voilà (prends)
Voilà (eh)
Voilà

Et tout le monde danse la salsa choke
Voilà
Prends-le
Voilà
Emmène-le
Voilà
Ramène-le
Voilà
Prends-le !

Voilà
Prends-le
Voilà (hé !)
Emmène-le
Voilà
Ramène-le
Voilà (tu sais qui on est)
Prends-le !

Joel Mosquera (ramène-le)
RJ ! (prends-le)
CM ! (ramène-le)
Tu sais comment on le fait