Текст и перевод песни Joel Plaskett - Lonely Love

Lonely Love

Dirt under your nails
From working in the garden
Trying to grow a plant
With the wind under our sails
You and me we're getting started
Don't tell me that you can't

Ice cold knuckles
And ice cold feet
Where the asphalt buckles
And they crack the concrete
Number one road
I know you too well
Don't do what you're told
Don't break your spell

Lonely love
I rest my case
You've been gone too long
To come back to this place
Lonely love
This heavy heart is gonna hitchhike
The day I need a photograph
To remember what you look like

I could feel resistance
Coming down the wire
But I would go the distance
Rolling on these four black tires
On the number one road
Through the thick and the thin
I will do what I'm told
Just let it begin

Lonely love
I rest my case
You've been gone too long
To come back to this place
Lonely love
This heavy heart is gonna hitchhike
The day I need a photograph
To remember what you look like
The day I need a photograph
To remember what you look like
The day I need a photograph
To remember what you look like
The day I need a photograph
To remember what you look like
The day I need a photograph
To remember what you look like

Одинокая любовь

Земля под твоими ногтями,
Ты работала в саду,
Пыталась вырастить цветок.
С попутным ветром в парусах
Мы с тобой начинаем,
Не говори мне, что ты не можешь.

Ледяные костяшки пальцев
И ледяные ступни,
Там, где асфальт коробится
И трескается бетон.
Шоссе номер один,
Я слишком хорошо тебя знаю.
Не делай то, что тебе говорят,
Не разрушай свои чары.

Одинокая любовь,
Я закрываю дело.
Ты слишком долго отсутствовала,
Чтобы вернуться в это место.
Одинокая любовь,
Это тяжелое сердце будет путешествовать автостопом
В тот день, когда мне понадобится фотография,
Чтобы вспомнить, как ты выглядишь.

Я чувствовал сопротивление,
Идущее по проводам,
Но я пройду весь путь,
Катясь на этих четырех черных шинах
По шоссе номер один,
Сквозь огонь и воду.
Я буду делать то, что мне говорят,
Просто пусть это начнется.

Одинокая любовь,
Я закрываю дело.
Ты слишком долго отсутствовала,
Чтобы вернуться в это место.
Одинокая любовь,
Это тяжелое сердце будет путешествовать автостопом
В тот день, когда мне понадобится фотография,
Чтобы вспомнить, как ты выглядишь.
В тот день, когда мне понадобится фотография,
Чтобы вспомнить, как ты выглядишь.
В тот день, когда мне понадобится фотография,
Чтобы вспомнить, как ты выглядишь.
В тот день, когда мне понадобится фотография,
Чтобы вспомнить, как ты выглядишь.
В тот день, когда мне понадобится фотография,
Чтобы вспомнить, как ты выглядишь.