Текст и перевод песни Joel Vaughn - If I Trust In You

If I Trust In You

Can I trust you with all my tears,
With all of my hope and all of fears,
Can I trust you with all of this pain,
The beat of my heart the blood in my veins
And oh...
I'm barely hanging on
Will your arms reach out to rescue me
And pull me from the violent sea
If I trust in you? If I trust in you?
Will the hands that shaped eternity
Restore the light inside of me
If I trust in you? If I trust in You?
Can I give you the rest of my life
The best that I am
The sacrifice
Can I give you the last of my doubts
Will my faith hold up or will it drop out
Cause oh,
I'm barely hanging on
Will your arms reach out to rescue me
And pull me from the violent sea
If I trust in you? If I trust in you?
Will the hands that shaped eternity
Restore the light inside of me
If I trust in you? If I trust in You?
Afraid that I will fall apart
I'm under fire over and over again
But you pursue with all your heart
I'll learn to trust you over and over again
Over and over again
Will your arms reach out to rescue me
And pull me from the violent sea
If I trust in you? If I trust in you?
Will the hands that shaped eternity
Restore the light inside of me
If I trust in you? If I trust in You?

Si j'ai confiance en toi

Puis-je te confier toutes mes larmes,
Tous mes espoirs et toutes mes peurs,
Puis-je te confier toute cette douleur,
Le rythme de mon cœur, le sang dans mes veines
Et oh...
J'ai du mal à tenir bon
Tes bras s'étendront-ils pour me sauver
Et me tirer de la mer violente
Si j'ai confiance en toi ? Si j'ai confiance en toi ?
Les mains qui ont façonné l'éternité
Restaureront-elles la lumière en moi
Si j'ai confiance en toi ? Si j'ai confiance en toi ?
Puis-je te donner le reste de ma vie
Le meilleur de moi-même
Le sacrifice
Puis-je te donner mes derniers doutes
Ma foi tiendra-t-elle ou s'effondrera-t-elle
Parce que oh,
J'ai du mal à tenir bon
Tes bras s'étendront-ils pour me sauver
Et me tirer de la mer violente
Si j'ai confiance en toi ? Si j'ai confiance en toi ?
Les mains qui ont façonné l'éternité
Restaureront-elles la lumière en moi
Si j'ai confiance en toi ? Si j'ai confiance en toi ?
J'ai peur de m'effondrer
Je suis sous le feu, encore et encore
Mais tu me poursuis de tout ton cœur
J'apprendrai à te faire confiance encore et encore
Encore et encore
Tes bras s'étendront-ils pour me sauver
Et me tirer de la mer violente
Si j'ai confiance en toi ? Si j'ai confiance en toi ?
Les mains qui ont façonné l'éternité
Restaureront-elles la lumière en moi
Si j'ai confiance en toi ? Si j'ai confiance en toi ?