Текст и перевод песни Joel Woods - Atmosphere

Atmosphere

There ain't no one like you, yeah
No one does what you do, yeah
Wanna be out in your atmosphere
I'll do anything to stay right here
There ain't no one like you, yeah
No one does what you do, yeah
Wanna be out in your atmosphere
I'll do anything to stay right, stay, stay right here

Cross town I'd drive up to your house
Even though I'm not allowed
'Cause your parents we're in town, but I'd
Give you my love and we wouldn't make a sound
I got nothing else to lose cause without you, yeah I'd drown
I wanna, taste another sip from your lips girl
Breath you in and take you into my world
Get lost and break all the rules
No one left to hide from it's just me and you

There ain't no one like you, yeah
No one does what you do, yeah
Wanna be out in your atmosphere
I'll do anything to stay right here
There ain't no one like you, yeah
No one does what you do, yeah
Wanna be out in your atmosphere
I'll do anything to stay right, stay, stay right here

Take all my time I don't mind
Take all my time I don't mind
Take all my time I don't mind
I don't mind, I don't mind, I don't mind
So many promises that never do come true
Left with the memories that keep on coming through
I broke your heart and now this is what you do, this is what you do
Wish I wasn't a fool for you, yeah

There ain't no one like you, yeah
No one does what you do, yeah
Wanna be out in your atmosphere
I'll do anything to stay right here
There ain't no one like you, yeah
No one does what you do, yeah
Wanna be out in your atmosphere
I'll do anything to stay right, stay, stay right here

Atmosphère

Il n'y a personne comme toi, oui
Personne ne fait ce que tu fais, oui
Je veux être dans ton atmosphère
Je ferais tout pour rester ici
Il n'y a personne comme toi, oui
Personne ne fait ce que tu fais, oui
Je veux être dans ton atmosphère
Je ferais tout pour rester ici, rester, rester ici

Je traverserais la ville pour aller chez toi
Même si ce n'est pas autorisé
Parce que tes parents sont en ville, mais je
Te donnerais mon amour et on ne ferait pas de bruit
Je n'ai rien d'autre à perdre, car sans toi, oui je serais noyé
Je veux, goûter une autre gorgée de tes lèvres, ma chérie
T'inspirer et te prendre dans mon monde
Se perdre et briser toutes les règles
Personne d'autre à qui se cacher, c'est juste toi et moi

Il n'y a personne comme toi, oui
Personne ne fait ce que tu fais, oui
Je veux être dans ton atmosphère
Je ferais tout pour rester ici
Il n'y a personne comme toi, oui
Personne ne fait ce que tu fais, oui
Je veux être dans ton atmosphère
Je ferais tout pour rester ici, rester, rester ici

Prends tout mon temps, je n'ai rien contre
Prends tout mon temps, je n'ai rien contre
Prends tout mon temps, je n'ai rien contre
Je n'ai rien contre, je n'ai rien contre, je n'ai rien contre
Tant de promesses qui ne se réalisent jamais
Restant avec les souvenirs qui continuent à ressurgir
J'ai brisé ton cœur et maintenant c'est ce que tu fais, c'est ce que tu fais
J'aurais aimé ne pas être un idiot pour toi, oui

Il n'y a personne comme toi, oui
Personne ne fait ce que tu fais, oui
Je veux être dans ton atmosphère
Je ferais tout pour rester ici
Il n'y a personne comme toi, oui
Personne ne fait ce que tu fais, oui
Je veux être dans ton atmosphère
Je ferais tout pour rester ici, rester, rester ici