Don't Let Go - Joelid перевод на немецкий

Don't Let Go

I was in too deep
I could not go on like this
I tried to leave
But their shots
They barely missed
Everyone says
That the edge has got too close
Everyone says
If you are hanging on let go

I have been drinking out of the pool of sin
This game was Eve
She offered me
The fruit from the forbidden tree
And I ate it down to the leaves
Where my fall heard the sound of the serpent speak
Because I played with snakes
The scares of there bites still bleed
I was in fangs deep
Trying to make it out
The light I could barely see
Clawing to the top that I would never really reach
Screaming that I would never claim defeat
Even though they say hell is underneath
I did not realize I was held down by the thought of money greed
When the serpent king spoke to me
He said
There is no way out
Like I am stuck in maximum security
I am talking PC
I am talking lock downed like the federal penitentiary
I finally made it to the mezzanine
Took a lot of rounds in that ring
From a magazine
Then I found while I was crying out
There was a hidden stair case filled with peace
Filled with love
Filled with others dreams
I took a step in the right direction
Cuz God cleared the path for me
And all I had to do was close my eyes to read the braille
Put my faith in him and really believe
Then every step up was filled with ease
Looking down now like
Ya I'm free

I was in too deep
I could not go on like this
I tried to leave
But their shots
They barely missed
Everyone says
That the edge has gotten too close
Everyone says
If you're hanging on
Let go
Hanging on let go
Hanging on let go

No no no
Do not you let go
Holding on till you see through the fog and there is no more smoke
Do not you let go
Call upon the Father Son
And Holy Ghost till you see the glow
Do not you let go
Falling slow
Grasping on to your savior and know
The angels wings can handle any turbulent flow
Do not let go
Elsa maybe frozen but her hearts not cold
Inspirational conversation though
I give you all my knowledge with the thought you will take away one piece of information yo
Whatever you do
Do not let go
No
Do not let go

I am no longer in too deep
I could not go on like that
Upon my leave
The holes healed really fast

Lass Nicht Los

Ich war zu tief drin
Ich konnte so nicht weitermachen
Ich versuchte zu gehen
Aber ihre Schüsse
Verfehlten mich kaum
Jeder sagt
Dass der Rand zu nah gekommen ist
Jeder sagt
Wenn du dich festhältst, lass los

Ich habe aus dem Sündenpfuhl getrunken
Dieses Spiel war Eva
Sie bot mir
Die Frucht vom verbotenen Baum an
Und ich aß sie bis auf die Blätter
Wo mein Fall das Geräusch der Schlange hörte
Weil ich mit Schlangen spielte
Bluten die Narben ihrer Bisse noch immer
Ich steckte bis zu den Fangzähnen drin
Versuchte herauszukommen
Das Licht konnte ich kaum sehen
Klammerte mich an die Spitze, die ich nie wirklich erreichen würde
Schrie, dass ich niemals eine Niederlage eingestehen würde
Auch wenn sie sagen, die Hölle sei unter mir
Ich erkannte nicht, dass ich durch den Gedanken an Geldgier festgehalten wurde
Als der Schlangenkönig zu mir sprach
Sagte er
Es gibt keinen Ausweg
Als wäre ich in maximaler Sicherheit gefangen
Ich rede von PC
Ich rede von abgeschlossen wie das Bundesgefängnis
Ich habe es endlich ins Zwischengeschoss geschafft
Habe viele Runden in diesem Ring eingesteckt
Aus einem Magazin
Dann fand ich heraus, während ich schrie
Dass es eine versteckte Treppe gab, gefüllt mit Frieden
Gefüllt mit Liebe
Gefüllt mit den Träumen anderer
Ich machte einen Schritt in die richtige Richtung
Denn Gott hat den Weg für mich freigemacht
Und alles, was ich tun musste, war meine Augen zu schließen, um die Blindenschrift zu lesen
Mein Vertrauen in ihn zu setzen und wirklich zu glauben
Dann war jeder Schritt nach oben mit Leichtigkeit gefüllt
Ich schaue jetzt nach unten und denke
Ja, ich bin frei

Ich war zu tief drin
Ich konnte so nicht weitermachen
Ich versuchte zu gehen
Aber ihre Schüsse
Verfehlten mich kaum
Jeder sagt
Dass der Rand zu nah gekommen ist
Jeder sagt
Wenn du dich festhältst
Lass los
Wenn du dich festhältst, lass los
Wenn du dich festhältst, lass los

Nein, nein, nein
Lass du nicht los
Halte durch, bis du durch den Nebel siehst und es keinen Rauch mehr gibt
Lass du nicht los
Rufe den Vater, den Sohn
Und den Heiligen Geist an, bis du das Leuchten siehst
Lass du nicht los
Fällst langsam
Klammere dich an deinen Retter und wisse
Die Engelsflügel können jeden turbulenten Fluss bewältigen
Lass nicht los
Elsa mag gefroren sein, aber ihr Herz ist nicht kalt
Inspirierende Unterhaltung aber
Ich gebe dir mein ganzes Wissen mit dem Gedanken, dass du ein Stück Information mitnimmst, yo
Was auch immer du tust
Lass nicht los
Nein
Lass nicht los

Ich bin nicht mehr zu tief drin
Ich konnte so nicht weitermachen
Bei meiner Abreise
Verheilten die Löcher sehr schnell