Joelid - Need a Light (feat. Tricky Haze & King Vir2ue) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joelid - Need a Light (feat. Tricky Haze & King Vir2ue)




Need a Light (feat. Tricky Haze & King Vir2ue)
J'ai besoin d'une lumière (feat. Tricky Haze & King Vir2ue)
Sometimes I need a light
Parfois, j'ai besoin d'une lumière
This is my day and night
C'est mon jour et ma nuit
Let's go joel
Allons-y Joel
Aye
Ouais
I'm on a mission hope you see the vision
Je suis en mission, j'espère que tu vois la vision
We Out here on the Ave and it ain't no snitchin
On est sur l'avenue et il n'y a pas de balance
Drafting up these rhymes and I'm on a vengeance
Je rédige ces rimes et je suis sur une vengeance
When it comes to hip hop I got perfect attendance
Quand il s'agit de hip hop, j'ai une présence parfaite
Never fell off I just evolve
Je n'ai jamais décliné, j'ai juste évolué
Had a few problems I had to solve
J'ai eu quelques problèmes à résoudre
Took a step back to cleared the fog
J'ai fait un pas en arrière pour éclaircir le brouillard
I can see clearly now
Je vois maintenant clairement
Looking back on who I trusted
Je repense à ceux en qui j'avais confiance
I rap this and wow
Je rappe ça et c'est incroyable
Getting ready for take off
Je me prépare au décollage
Ya I'm moving real loud wow
Oui, je bouge vraiment fort, c'est incroyable
Let me just role 1 up
Laisse-moi juste rouler un joint
Allyey-oop it to Joel
Allyey-oop à Joel
He finna spark yall up
Il va vous enflammer
Goat Squad
Goat Squad
Sometimes I need a light
Parfois, j'ai besoin d'une lumière
Just like I need advice
Tout comme j'ai besoin de conseils
This is my day and night
C'est mon jour et ma nuit
My smoke song
Ma chanson de fumée
Sometimes I lead the light
Parfois, je conduis la lumière
Sometimes I leave advice
Parfois, je laisse des conseils
This is my day and night
C'est mon jour et ma nuit
My smoke song
Ma chanson de fumée
Now look at this
Maintenant, regarde ça
A metaphor for my intelligence
Une métaphore pour mon intelligence
The extraterrestrial experiment
L'expérience extraterrestre
The alien surrogate to this pen I call a therapist
Le substitut alien à ce stylo que j'appelle un thérapeute
I'm the elegant suburban specimen of excellence
Je suis le spécimen suburbain élégant de l'excellence
Temperament of an elephant, ya I never forget
Le tempérament d'un éléphant, oui, je n'oublie jamais
My brain treats my enemies like a torn ligament
Mon cerveau traite mes ennemis comme un ligament déchiré
Nova cane on the excrement
Nova cane sur l'excrément
I'm walking by street lights past midnight as my treatment
Je marche sous les lampadaires après minuit comme mon traitement
Self reflection of a man at his peak and
Autoréflexion d'un homme à son apogée et
My whole life I've been looking for the weekend
Toute ma vie, j'ai cherché le week-end
Worked 9 to 5, 5 to 5, 5 to 9
J'ai travaillé de 9 à 5, de 5 à 5, de 5 à 9
3 jobs at the same time
3 emplois en même temps
Never expected to make a dime
Je ne m'attendais jamais à gagner un sou
Rubbed two penny's together to start a fire
J'ai frotté deux centimes l'un contre l'autre pour allumer un feu
Always felt a burning desire
J'ai toujours ressenti un désir ardent
Smoke a joint, im gonna take you higher
Fume un joint, je vais t'emmener plus haut
Than you can raise a lighter
Que tu ne peux lever un briquet
But that's tomorrow cuz tonight I
Mais c'est demain parce que ce soir, je
Wanna take a break from the empire
Veux faire une pause de l'empire
Dark vader needs a rest from the tie fighters
Dark Vador a besoin d'un repos des chasseurs TIE
Sometimes I need a light
Parfois, j'ai besoin d'une lumière
Just like I need advice
Tout comme j'ai besoin de conseils
This is my day and night
C'est mon jour et ma nuit
My smoke song
Ma chanson de fumée
Sometimes I lead the light
Parfois, je conduis la lumière
Sometimes I leave advice
Parfois, je laisse des conseils
This is my day and night
C'est mon jour et ma nuit
My smoke song
Ma chanson de fumée
Aye aye now everybody do me a favor
Hé, maintenant, tout le monde me fait une faveur
Put your lighters up in the air
Levez vos briquets en l'air
Now applause for King Vir2ue on the beat
Maintenant, applaudissez King Vir2ue sur la musique
Tricky Haze, and me Jjj JoeliD
Tricky Haze et moi Jjj JoeliD
Thank you
Merci





Авторы: Joel Pesce Ii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.