Joelid - West Coast West Coast - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joelid - West Coast West Coast




West Coast West Coast
Côte Ouest Côte Ouest
West coast
Côte Ouest
West coast
Côte Ouest
Throw your middle finger like you don't give a what
Brandis ton majeur comme si tu t'en fichais
Cross it with a ring finger
Croises-le avec ton annulaire
Spread your thumb
Écartes ton pouce
And raise it up
Et lèves-le haut
West Coast
Côte Ouest
The way we cruising down the i ten
La façon dont on descend l'autoroute 10
Riding low
Rouler au ras du sol
West Coast
Côte Ouest
West Coast
Côte Ouest
Welcome to the wild Wild West
Bienvenue dans le Far West sauvage
Ima Will Smith this spit, Chris slap
Je vais rapper comme Will Smith, gifler comme Chris
Let me show you how I represent
Laisse-moi te montrer comment je représente
The way my voice hits on the beat like a gimp
La façon dont ma voix frappe sur le beat
The way we rolling up
La façon dont on roule
Hot box till we can't see through the smoke
On fume jusqu'à ne plus rien voir à travers la fumée
West Coast
Côte Ouest
Take your middle finger like you don't give a what
Prends ton majeur comme si tu t'en fichais
Cross it with your ring finger
Croises-le avec ton annulaire
Spread your thumb and raise it up
Écartes ton pouce et lèves-le haut
West Coast West coast
Côte Ouest Côte Ouest
What up
Quoi de neuf ?
I don't need a gun the way I spit
Je n'ai pas besoin d'un flingue pour rapper
But I rock a forty on my hip
Mais je porte un calibre .40 sur la hanche
If you wanna talk about ice on your wrist
Si tu veux parler de diamants sur ton poignet
You better lose that quick
Tu ferais mieux d'oublier ça vite fait
I get the best mj
J'ai la meilleure herbe
From tj
Venue de Tijuana
While Mary Jane
Pendant que Marie-Jeanne
Gives me the best bj
Me fait la meilleure gâterie
Man I got the best weed
Mec, j'ai la meilleure beuh
Cuz I'm seeing three
Parce que j'en vois triple
In the front seat
Sur le siège avant
Of the low rider watching the lesbian three way
De la lowrider, regardant un plan à trois lesbien
Body paint worth more than a Kincaid
De la peinture corporelle qui vaut plus qu'un Kincaid
Look it up
Va vérifier
Higher than an army Barbers fade
Plus haut qu'une coupe militaire
Throw your middle finger like you don't give a what
Brandis ton majeur comme si tu t'en fichais
Cross it with a ring finger
Croises-le avec ton annulaire
Spread your thumb
Écartes ton pouce
And raise it up
Et lèves-le haut
West Coast
Côte Ouest
The way we cruising down the i ten
La façon dont on descend l'autoroute 10
Riding low
Rouler au ras du sol
West Coast
Côte Ouest
West Coast
Côte Ouest
Throw your middle finger like you don't give a what
Brandis ton majeur comme si tu t'en fichais
Cross it with a ring finger
Croises-le avec ton annulaire
Spread your thumb
Écartes ton pouce
And raise it up
Et lèves-le haut
West Coast
Côte Ouest
The way we cruising down the i ten
La façon dont on descend l'autoroute 10
Riding low
Rouler au ras du sol
West Coast
Côte Ouest
West Coast
Côte Ouest
Hold up
Attends
Now take a puff
Maintenant, prends une taf
West coast
Côte Ouest
From Arizona
De l'Arizona
Straight to California
Jusqu'en Californie
Show some love like you listening to Tupac and Dr Dre
Montre un peu d'amour comme si tu écoutais Tupac et Dr. Dre
Snoop Dogg and Ice cube
Snoop Dogg et Ice Cube
Eazy E and cypress hill
Eazy-E et Cypress Hill
Nate Dogg and anybody, that's for real
Nate Dogg et tous les autres, ceux qui sont vrais
Your listening to the West Coast cracker
Tu écoutes le blanc de la Côte Ouest
Making Lil' Wayne young money
Celui qui rend Lil Wayne riche
Ya i make amilli amilli amilli off a deal
Ouais, je me fais des millions sur un contrat
Italian boy goin mafia style, no chrome on the wheels
Un Italien qui fait dans le style mafieux, pas de chrome sur les jantes
I live middle class to keep it down to earth again Chris rock I'ma feel
Je vis modestement pour garder les pieds sur terre, comme Chris Rock, c'est mon feeling
I stay on the mic because I'm Tyson in his prime
Je reste au micro parce que je suis Tyson à son apogée
Num num num num, chewing on your ear
Nom nom nom nom, je te mâche l'oreille
If it's so hard for you to understand and hear
Si c'est si difficile pour toi de comprendre et d'entendre
I'm the West Coast Cracker with his hands off the steering wheel
Je suis le Blanc de la Côte Ouest, les mains sur le volant
Right now, I'ma make like a banana and peel
Là, je vais faire comme une banane et me peler
Throw your middle finger like you don't give a what
Brandis ton majeur comme si tu t'en fichais
Cross it with a ring finger
Croises-le avec ton annulaire
Spread your thumb
Écartes ton pouce
And raise it up
Et lèves-le haut
West Coast
Côte Ouest
The way we cruising down the i ten
La façon dont on descend l'autoroute 10
Riding low
Rouler au ras du sol
West Coast
Côte Ouest
West Coast
Côte Ouest
Throw your middle finger like you don't give a what
Brandis ton majeur comme si tu t'en fichais
Cross it with a ring finger
Croises-le avec ton annulaire
Spread your thumb
Écartes ton pouce
And raise it up
Et lèves-le haut
West Coast
Côte Ouest
The way we cruising down the i ten
La façon dont on descend l'autoroute 10
Riding low
Rouler au ras du sol
West Coast
Côte Ouest
West Coast
Côte Ouest
West Coast code says rap about the money it'll come to ya
Le code de la Côte Ouest dit : "Rapper sur l'argent, ça te portera chance"
West Coast code says rap about the honeys then the bees swarm on ya
Le code de la Côte Ouest dit : "Rapper sur les filles, et elles viendront à toi"
West Coast code says rap about the money it'll come to ya
Le code de la Côte Ouest dit : "Rapper sur l'argent, ça te portera chance"
West coast code taught to me by my brotha JVengeance, careful he'll walk up on ya
Le code de la Côte Ouest m'a été enseigné par mon frère JVengeance, attention, il pourrait bien te tomber dessus
So I rap about the stuff I don't got
Alors je rappe sur ce que je n'ai pas
So the day I make it Biggie big
Alors le jour je deviendrai grand, vraiment grand
You'll set me on the list next to Pac
Tu me mettras sur la liste à côté de Tupac
I love the East Coast but I'm West Coast from the block
J'adore la Côte Est, mais je suis de la Côte Ouest, c'est mon bloc
East Coast got the Jay's, but we got the G Funk kings of the crop
La Côte Est a ses Jay-Z, mais on a les rois du G-Funk, au sommet du panier
All greats and the love is nonstop
Que des grands noms, et l'amour est infini
Coast to Coast show some love for HipHop
D'une côte à l'autre, montrez votre amour pour le hip-hop
Everybody raise your hands up and keep it on lock
Tout le monde, levez les mains et gardez le rythme
Cuz this song's going straight to the top
Parce que cette chanson va tout déchirer
Ya, I'm low riding straight from Tucson
Ouais, je roule en lowrider depuis Tucson
Through Phoenix
En passant par Phoenix
To Palm Springs ending in Santa Monica, route one
Jusqu'à Palm Springs, pour finir à Santa Monica, route numéro un
Going sixty five in a seventy five that's the way I roll
Rouler à 100 sur une voie à 110, c'est ma façon de rouler
Like a stroll Sunday drive
Comme une balade dominicale
Cuz besides Bikini Beach I don't got anywhere to go
Parce qu'à part Bikini Beach, je n'ai nulle part aller
So I'll be stopping in Covina but that's just for a meet and greet
Alors je m'arrêterai à Covina, mais juste pour une rencontre avec les fans
Cuz when I arrive the joints gonna blow
Parce que quand j'arrive, l'endroit s'enflamme
Throw your middle finger like you don't give a what
Brandis ton majeur comme si tu t'en fichais
Cross it with a ring finger
Croises-le avec ton annulaire
Spread your thumb
Écartes ton pouce
And raise it up
Et lèves-le haut
West Coast
Côte Ouest
The way we cruising down the i ten
La façon dont on descend l'autoroute 10
Riding low
Rouler au ras du sol
West Coast
Côte Ouest
West Coast
Côte Ouest
Throw your middle finger like you don't give a what
Brandis ton majeur comme si tu t'en fichais
Cross it with a ring finger
Croises-le avec ton annulaire
Spread your thumb
Écartes ton pouce
And raise it up
Et lèves-le haut
West Coast
Côte Ouest
The way we cruising down the i ten
La façon dont on descend l'autoroute 10
Riding low
Rouler au ras du sol
West Coast
Côte Ouest
West Coast
Côte Ouest





Авторы: Joel Pesce Ii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.