Текст и перевод песни Joelma, Nando Reis & Chimbinha - Chorando Se Foi (Llorando Se Fue) [Live - MTV]
Chorando
se
foi
En
pleurant,
tu
es
parti
Quem
um
dia
Celui
qui
un
jour
Só
me
fez
chorar...
Ne
m'a
fait
que
pleurer...
Chorando
estará
Tu
pleureras
Ao
lembrar
de
um
amor
En
te
souvenant
d'un
amour
Que
um
dia
não
soube
cuidar...
Que
tu
n'as
pas
su
prendre
soin
un
jour...
A
recordação
Le
souvenir
Vai
estar
com
ele
Sera
avec
toi
Aonde
for...
Partout
où
tu
iras...
A
recordação
Le
souvenir
Vai
estar
pra
sempre
Sera
toujours
là
Aonde
for...
Partout
où
tu
iras...
Dança,
sol
e
mar,
Danse,
soleil
et
mer,
Guardarei
no
olhar
Je
garderai
dans
mes
yeux
O
amor
vais
perder
encontrar...
L'amour
que
tu
vas
perdre
et
trouver...
Lambando
estarei
Je
serai
comme
un
serpent
Ao
lembrar
que
este
amor
En
me
souvenant
que
cet
amour
Por
um
dia
um
instante
foi
rei...
A
été
roi
pour
un
jour,
un
instant...
A
recordação
Le
souvenir
Vai
estar
com
ele
Sera
avec
toi
Aonde
for...
Partout
où
tu
iras...
A
recordação
Le
souvenir
Vai
estar
pra
sempre
Sera
toujours
là
Aonde
for...
Partout
où
tu
iras...
Chorando
estará
Tu
pleureras
Ao
lembrar
de
um
amor
En
te
souvenant
d'un
amour
Que
um
dia
não
soube
cuidar...
Que
tu
n'as
pas
su
prendre
soin
un
jour...
Canção,
riso
e
dor
Chanson,
rire
et
douleur
Melodia
do
amor
Mélodie
de
l'amour
Um
momento
que
fica
no
ar...
Un
moment
qui
reste
dans
l'air...
Chorando
se
foi
En
pleurant,
tu
es
parti
Quem
um
dia
Celui
qui
un
jour
Só
me
fez
chorar...
Ne
m'a
fait
que
pleurer...
Chorando
estará
Tu
pleureras
Ao
lembrar
de
um
amor
En
te
souvenant
d'un
amour
Que
um
dia
não
soube
cuidar.
Que
tu
n'as
pas
su
prendre
soin
un
jour.
A
recordação
Le
souvenir
Vai
estar
com
ele
Sera
avec
toi
Aonde
for...
Partout
où
tu
iras...
A
recordação
Le
souvenir
Vai
estar
pra
sempre
Sera
toujours
là
Aonde
for...
Partout
où
tu
iras...
Dança,
sol
e
mar,
Danse,
soleil
et
mer,
Guardarei
no
olhar
Je
garderai
dans
mes
yeux
O
amor
vais
perder
encontrar...
L'amour
que
tu
vas
perdre
et
trouver...
Lambando
estarei
Je
serai
comme
un
serpent
Ao
lembrar
que
este
amor
En
me
souvenant
que
cet
amour
Por
um
dia
um
instante
foi
rei.
A
été
roi
pour
un
jour,
un
instant.
Add
a
playlist
Ajouter
à
une
liste
de
lecture
Cifra
Accord
Imprimir
Imprimer
Corrigir
Corriger
Оцените перевод
1
Você Não Vale Nada (Live - MTV)
2 Venus (Live - MTV)
3 Lindo Balão Azul (Live - MTV)
4 Frevo Mulher (Live - MTV)
5 Severina Xique Xique (Live - MTV)
6 Gostava Tanto de Você (Live - MTV)
7 Bichos Escrotos (Live - MTV)
8 You and I (Live - MTV)
9 Muito Estranho (Cuida Bem de Mim) [Live - MTV]
10 I Can See Clearly Now (Live - MTV)
11 Fogo e Paixão / My Pledge of Love (Live - MTV)
12 Whisky a Go Go (Live - MTV)
13 Não Me Deixe Nunca Mais (Live - MTV)
14 Agôra Só Falta Você (Live - MTV)
15 Você Pediu e Eu Já Vou Daqui (Live - MTV)
16 Do Seu Lado (Live - MTV)
17 Chorando Se Foi (Llorando Se Fue) [Live - MTV]
18 Could You Be Loved (Live - MTV)
19 Islands In the Stream (Live - MTV)
2 Venus (Live - MTV)
3 Lindo Balão Azul (Live - MTV)
4 Frevo Mulher (Live - MTV)
5 Severina Xique Xique (Live - MTV)
6 Gostava Tanto de Você (Live - MTV)
7 Bichos Escrotos (Live - MTV)
8 You and I (Live - MTV)
9 Muito Estranho (Cuida Bem de Mim) [Live - MTV]
10 I Can See Clearly Now (Live - MTV)
11 Fogo e Paixão / My Pledge of Love (Live - MTV)
12 Whisky a Go Go (Live - MTV)
13 Não Me Deixe Nunca Mais (Live - MTV)
14 Agôra Só Falta Você (Live - MTV)
15 Você Pediu e Eu Já Vou Daqui (Live - MTV)
16 Do Seu Lado (Live - MTV)
17 Chorando Se Foi (Llorando Se Fue) [Live - MTV]
18 Could You Be Loved (Live - MTV)
19 Islands In the Stream (Live - MTV)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.