O mar não falará - Joelmaперевод на немецкий
Miga
Mädchen
Não
sei
mais
o
que
faço
pra
me
esconder
desse
cara
Ich
weiß
nicht
mehr,
was
ich
tun
soll,
um
mich
vor
diesem
Typen
zu
verstecken
Troquei
vários
números
de
telefone,
mas
ele
me
acha
Ich
habe
mehrere
Telefonnummern
gewechselt,
aber
er
findet
mich
Toda
hora
mandando
mensagens
que
se
arrependeu
Ständig
schickt
er
Nachrichten,
dass
es
ihm
leidtut
(Eu,
hein)
(Ich,
huh)
Miga
Mädchen
Sei
como
se
sente
porque
isso
também
aconteceu
comigo
Ich
weiß,
wie
du
dich
fühlst,
denn
das
ist
mir
auch
passiert
Sofri
um
bocado,
mas
tenho
um
remédio
que
acaba
com
isso
Ich
habe
viel
gelitten,
aber
ich
habe
ein
Mittel,
das
damit
aufräumt
Se
a
amiga
quiser,
eu
já
passo
a
receita
toda
pra
você
Wenn
du
willst,
gebe
ich
dir
gleich
das
ganze
Rezept
(É
babado)
(Es
ist
der
Knaller)
Ele
chora
que
chega
a
dar
pena
Er
heult
so
sehr,
dass
es
einem
leidtut
Mas
eu
sei,
isso
tudo
é
cena
Aber
ich
weiß,
das
alles
ist
nur
gespielt
Porque
toda
vez
ele
apronta
Denn
jedes
Mal
macht
er
Dummheiten
E
dá
uma
de
santo
pra
cima
de
mim
Und
tut
dann
so,
als
wäre
er
ein
Heiliger
Dessa
vez
eu
garanto,
ele
corre
Dieses
Mal
verspreche
ich
dir,
er
rennt
Vai
por
mim,
eu
tomei
e
resolve
Vertrau
mir,
ich
habe
es
probiert
und
es
funktioniert
Você
cura
o
desgosto,
tira
o
encosto
Du
heilst
den
Kummer,
vertreibst
den
lästigen
Geist
Dá
tchau
de
uma
vez
pra
esse
mala
Sag
einfach
Tschüss
zu
diesem
Nervensäge
Amor
novo,
amor
novo
Neue
Liebe,
neue
Liebe
Isso
é
mesmo
que
chá
milagroso
Das
ist
wie
ein
Wundertee
Se
você
tomar,
ele
some
Wenn
du
ihn
trinkst,
verschwindet
er
Vai
até
esquecer
o
seu
nome
Er
wird
sogar
deinen
Namen
vergessen
Amor
novo,
amor
novo
Neue
Liebe,
neue
Liebe
Esse
é
o
elixir
da
Veveta
Das
ist
der
Elixier
der
Veveta
Pro
beijo
ficar
mais
gostoso
Damit
der
Kuss
noch
schöner
schmeckt
Se
a
fila
anda,
tiro
e
queda
Wenn
die
Schlange
sich
bewegt,
Treffer
versenkt
Amor
novo,
amor
novo
Neue
Liebe,
neue
Liebe
Isso
é
mesmo
que
chá
milagroso
Das
ist
wie
ein
Wundertee
Se
você
tomar,
ele
some
Wenn
du
ihn
trinkst,
verschwindet
er
Vai
até
esquecer
o
seu
nome
Er
wird
sogar
deinen
Namen
vergessen
Amor
novo,
amor
novo
Neue
Liebe,
neue
Liebe
Esse
é
o
elixir
da
Joelma
Das
ist
der
Elixier
der
Joelma
Pro
beijo
ficar
mais
gostoso
Damit
der
Kuss
noch
schöner
schmeckt
Se
a
fila
anda,
tiro
e
queda
Wenn
die
Schlange
sich
bewegt,
Treffer
versenkt
Ele
chora
que
chega
a
dar
pena
Er
heult
so
sehr,
dass
es
einem
leidtut
Mas
eu
sei,
isso
tudo
é
cena
Aber
ich
weiß,
das
alles
ist
nur
gespielt
Porque
toda
vez
ele
apronta
Denn
jedes
Mal
macht
er
Dummheiten
E
dá
uma
de
santo
pra
cima
de
mim
Und
tut
dann
so,
als
wäre
er
ein
Heiliger
Dessa
vez
eu
garanto,
ele
corre
Dieses
Mal
verspreche
ich
dir,
er
rennt
Vai
por
mim,
eu
tomei
e
resolve
Vertrau
mir,
ich
habe
es
probiert
und
es
funktioniert
Você
cura
o
desgosto,
tira
o
encosto
Du
heilst
den
Kummer,
vertreibst
den
lästigen
Geist
Dá
tchau
de
uma
vez
pra
esse
mala
Sag
einfach
Tschüss
zu
diesem
Nervensäge
Amor
novo,
amor
novo
Neue
Liebe,
neue
Liebe
Isso
é
mesmo
que
chá
milagroso
Das
ist
wie
ein
Wundertee
Se
você
tomar,
ele
some
Wenn
du
ihn
trinkst,
verschwindet
er
Vai
até
esquecer
o
seu
nome
Er
wird
sogar
deinen
Namen
vergessen
Amor
novo,
amor
novo
Neue
Liebe,
neue
Liebe
Esse
é
o
elixir
da
Veveta
Das
ist
der
Elixier
der
Veveta
Pro
beijo
ficar
mais
gostoso
Damit
der
Kuss
noch
schöner
schmeckt
Se
a
fila
anda,
tiro
e
queda
Wenn
die
Schlange
sich
bewegt,
Treffer
versenkt
Amor
novo,
amor
novo
Neue
Liebe,
neue
Liebe
Isso
é
mesmo
que
chá
milagroso
Das
ist
wie
ein
Wundertee
Se
você
tomar,
ele
some
Wenn
du
ihn
trinkst,
verschwindet
er
Vai
até
esquecer
o
seu
nome
Er
wird
sogar
deinen
Namen
vergessen
Amor
novo,
amor
novo
Neue
Liebe,
neue
Liebe
Esse
é
o
elixir
da
Joelma
Das
ist
der
Elixier
der
Joelma
Pro
beijo
ficar
mais
gostoso
Damit
der
Kuss
noch
schöner
schmeckt
Se
a
fila
anda,
tiro
e
queda
Wenn
die
Schlange
sich
bewegt,
Treffer
versenkt
Amor
novo,
amor
novo
Neue
Liebe,
neue
Liebe
Isso
é
mesmo
que
chá
milagroso
Das
ist
wie
ein
Wundertee
Se
você
tomar,
ele
some
Wenn
du
ihn
trinkst,
verschwindet
er
Vai
até
esquecer
o
seu
nome
Er
wird
sogar
deinen
Namen
vergessen
Amor
novo,
amor
novo
Neue
Liebe,
neue
Liebe
Esse
é
o
elixir
da
Joelma
Das
ist
der
Elixier
der
Joelma
Pro
beijo
ficar
mais
gostoso
Damit
der
Kuss
noch
schöner
schmeckt
Se
a
fila
anda,
tiro
e
queda
Wenn
die
Schlange
sich
bewegt,
Treffer
versenkt
Оцените перевод
1
Onde Estás ( Mon Credo )
2 Não Te Quero Mais ( Non, Tu Ne M' Aimes Plus )
3 Pra Que Sonhar
4 Bonequinho de barro
5 Aqueles Tempos ( Those Were the Days)
6 Não Diga Nada ( Non Dirmi Niente )
7 Perdidamente Te Amarei ( T'Amo e T'Amero )
8 Comecei a Brincadeira ( I Stared a Joke )
9 O mar não falará
10 Se Alguém Perguntar ( I've Got Eyes On You )
11 Casatschock ( Casatshok )
12 Tem Que Ser Ele ( It Must Be Him )
13 La Maritza
14 Quando Meu Deus ? ( Where In the World )
2 Não Te Quero Mais ( Non, Tu Ne M' Aimes Plus )
3 Pra Que Sonhar
4 Bonequinho de barro
5 Aqueles Tempos ( Those Were the Days)
6 Não Diga Nada ( Non Dirmi Niente )
7 Perdidamente Te Amarei ( T'Amo e T'Amero )
8 Comecei a Brincadeira ( I Stared a Joke )
9 O mar não falará
10 Se Alguém Perguntar ( I've Got Eyes On You )
11 Casatschock ( Casatshok )
12 Tem Que Ser Ele ( It Must Be Him )
13 La Maritza
14 Quando Meu Deus ? ( Where In the World )
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.