Текст и перевод песни Joelma - Perdidamente Te Amarei ( T'Amo e T'Amero )

Perdidamente Te Amarei ( T'Amo e T'Amero )

Nada es igual, nada es perfecto
Entre tu y yo no existen los conceptos
Me haces volar, y no siento miedo
Porque tu amor es como un amuleto

No imagine que fueras a fijarte en mi
Rompiste mis esquemas desde que te vi
Y ahora que te tengo, no te puedes ir

Te quiero
Mas alla del tiempo y cualquier juramento
No importa lo que digan, tu eres mi deseo
Jugamos a querernos y acertamos bien

Te quiero
Porque eres el oasis que hay em mi desierto
Porque eres el color dentro del blanco y negro
Com mil defectos pero tu a mi me haces bien
Me muero contigo te quiero

Eres letal, um disparo al pecho
Tu calma me sed tan solo com um beso
Sobrenatural, saliste de um cuento
Me sabes amar como nadie lo ha hecho

No imagine que fueras a fijarte en mi
Rompiste mis esquemas desde que te vi
Y ahora que te tengo, no te puedes ir

Te quiero
Mas alla del tiempo y cualquier juramento
No importa lo que digan, tu eres mi deseo
Jugamos a querernos y acertamos bien

Te quiero
Porque eres el oasis que hay em mi desierto
Porque eres el color dentro del blanco y negro
Com mil defectos pero tu a mi me haces bien
Me muero contigo te quiero

Te quiero
Porque eres el oasis que hay em mi desierto
Porque eres el color dentro del blanco y negro
Com mil defectos pero tu a mi me haces bien
Me muero contigo te quiero

Je t'aimerai follement (Je t'aime et je t'aimerai)

Rien n'est pareil, rien n'est parfait
Entre toi et moi, il n'y a pas de concepts
Tu me fais voler, et je n'ai pas peur
Parce que ton amour est comme un amulette

Je n'imaginais pas que tu me regarderais
Tu as brisé mes schémas dès que je t'ai vu
Et maintenant que je t'ai, tu ne peux pas partir

Je t'aime
Au-delà du temps et de tout serment
Peu importe ce qu'ils disent, tu es mon désir
Nous jouons à nous aimer et nous avons bien réussi

Je t'aime
Parce que tu es l'oasis qui existe dans mon désert
Parce que tu es la couleur dans le noir et blanc
Avec mille défauts, mais tu me fais du bien
Je meurs avec toi, je t'aime

Tu es mortel, un coup de feu à la poitrine
Ton calme me désaltère avec un seul baiser
Surnaturel, tu es sorti d'un conte de fées
Tu sais m'aimer comme personne ne l'a jamais fait

Je n'imaginais pas que tu me regarderais
Tu as brisé mes schémas dès que je t'ai vu
Et maintenant que je t'ai, tu ne peux pas partir

Je t'aime
Au-delà du temps et de tout serment
Peu importe ce qu'ils disent, tu es mon désir
Nous jouons à nous aimer et nous avons bien réussi

Je t'aime
Parce que tu es l'oasis qui existe dans mon désert
Parce que tu es la couleur dans le noir et blanc
Avec mille défauts, mais tu me fais du bien
Je meurs avec toi, je t'aime

Je t'aime
Parce que tu es l'oasis qui existe dans mon désert
Parce que tu es la couleur dans le noir et blanc
Avec mille défauts, mais tu me fais du bien
Je meurs avec toi, je t'aime