Текст и перевод песни Joelma - Se Vira Aí
Não
tenho
tempo
pra
chorar
Для
меня
нет
времени,
чтобы
плакать
O
final
de
uma
paixão
В
конце
концов
страсти
Não
demora
Не
откладывайте
Eu
sei
vai
passar
Я
знаю,
пройдет
Essa
dor
do
meu
coração
Это
боль
моего
сердца
Eu
não
sou
mulher
brincar
Я
не
женщина,
играть
Eu
odeio
a
traição
Я
ненавижу
предательство
Dividir
amor
não
vai
dar
Разделить
любовь
не
даст
O
que
fez
não
vai
ter
perdão...
То,
что
сделал,
не
будет
иметь
прощения...
Saudade
vai
bater
Тоска
будет
бить
Na
porta
do
seu
coração
В
двери
вашего
сердца
Se
vira
aí!
Оказывается,
там!
Na
hora
de
dormir
Пора
спать
Vai
sentir
frio
e
solidão
Будет
чувствовать
холод
и
одиночество
Se
vira
aí!
Оказывается,
там!
O
tempo
vai
mostrar
Время
покажет
Que
não
passou
de
uma
ilusão
То,
что
не
прошел
иллюзия
Se
vira
aí!
Оказывается,
там!
E
vai
ficar
sem
rumo
И
будет
без
курса
Sem
encontrar
a
direção
Не
можете
найти
направление
Se
vira
aí!
Оказывается,
там!
Vai
chorar
de
amor...
Будет
плакать
от
любви...
O
seu
coração
vai
gritar
Ваше
сердце
будет
кричать
Vai
chorar
de
dor...
Будет
плакать
от
боли...
E
a
saudade
não
vai
passar
И
тоску
не
передать
Vai
chorar
de
amor...
Будет
плакать
от
любви...
Vai
pirar
Будете
волноваться
Tentando
me
achar
Пытаясь
найти
меня
Vai
querer
amor...
Хотите
любви...
Como
o
meu
não
vai
encontrar...
Как
мой
не
найдете...
Uhl!
Уль!
Não
tenho
tempo
pra
chorar
Для
меня
нет
времени,
чтобы
плакать
O
final
de
uma
paixão
В
конце
концов
страсти
Não
demora
Не
откладывайте
Eu
sei
vai
passar
Я
знаю,
пройдет
Essa
dor
do
meu
coração
Это
боль
моего
сердца
Eu
não
sou
mulher
brincar
Я
не
женщина,
играть
Eu
odeio
a
traição
Я
ненавижу
предательство
Dividir
amor
não
vai
dar
Разделить
любовь
не
даст
O
que
fez
não
vai
ter
perdão...
То,
что
сделал,
не
будет
иметь
прощения...
Saudade
vai
bater
Тоска
будет
бить
Na
porta
do
seu
coração
В
двери
вашего
сердца
Se
vira
aí!
Оказывается,
там!
Na
hora
de
dormir
Пора
спать
Vai
sentir
frio
e
solidão
Будет
чувствовать
холод
и
одиночество
Se
vira
aí!
Оказывается,
там!
O
tempo
vai
mostrar
Время
покажет
Que
não
passou
de
uma
ilusão
То,
что
не
прошел
иллюзия
Se
vira
aí!
Оказывается,
там!
E
vai
ficar
sem
rumo
И
будет
без
курса
Sem
encontrar
a
direção
Не
можете
найти
направление
Se
vira
aí!
Оказывается,
там!
Vai
chorar
de
amor...
Будет
плакать
от
любви...
O
seu
coração
vai
gritar
Ваше
сердце
будет
кричать
Vai
chorar
de
dor...
Будет
плакать
от
боли...
E
a
saudade
não
vai
passar
И
тоску
не
передать
Vai
chorar
de
amor...
Будет
плакать
от
любви...
Vai
pirar
Будете
волноваться
Tentando
me
achar
Пытаясь
найти
меня
Vai
querer
amor...
Хотите
любви...
Como
o
meu
não
vai
encontrar...
Как
мой
не
найдете...
Vai
chorar
de
amor...
Будет
плакать
от
любви...
O
seu
coração
vai
gritar
Ваше
сердце
будет
кричать
Vai
chorar
de
dor...
Будет
плакать
от
боли...
E
a
saudade
não
vai
passar
И
тоску
не
передать
Vai
chorar
de
amor...
Будет
плакать
от
любви...
Vai
pirar
Будете
волноваться
Tentando
me
achar
Пытаясь
найти
меня
Vai
querer
amor...
Хотите
любви...
Como
o
meu
não
vai
encontrar...
Как
мой
не
найдете...
Não
vai
encontrar...
Не
найдете...
Não
vai
encontrar...
Не
найдете...
Não
vai
encontrar...
Не
найдете...
Não
vai
encontrar!
Не
найдете!
Оцените перевод
1
Te Quiero
2 Game Over
3 Ai Coração
4 Barca Furada
5 Debaixo Do Mesmo Céu
6 Chora Não Coração
7 Pa'lante
8 Não Teve Amor
9 Se Vira Aí
10 Tarde Demais
11 Voando Pro Pará
12 A Página Virou
13 Tua Face
14 O Amor de Deus
2 Game Over
3 Ai Coração
4 Barca Furada
5 Debaixo Do Mesmo Céu
6 Chora Não Coração
7 Pa'lante
8 Não Teve Amor
9 Se Vira Aí
10 Tarde Demais
11 Voando Pro Pará
12 A Página Virou
13 Tua Face
14 O Amor de Deus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.