Текст и перевод песни Joey Aich - Among the Trees

Among the Trees

Chasing something I can't find
Chasing skies that I can't climb
Move to close to the sun
My eyes blind can't see no
Chasing something I can't find
Chasing skies that I can't climb
Move to close to the sun
My eyes blind can't see no

Packed out show with the right folks
Not a sell out, but a light show
I'm a lightshow
In my mind you should be honored in a year ain't no telling where I might go
Had to step back
Shit, I'm blessed man
Sister called and said she proud that ain't a yes man
Just so glad I can inspire and push Joe through the wire
My soul speaks to wicks and it's fire
Can't take this shit for granted
Feel like a grand and grind till this duplex a mansion
Grind till these fans for a stanchion and word reach way from San Fran to the Hamptons
This needle gon turn soon
All I need is my turn and my people gon earn too
Future smell like perfume
Yeah, yeah is this world I got my wellness to convey I'm just tryna taste joy

Chasing something I can't find
Chasing skies that I can't climb
Move to close to the sun
My eyes blind can't see no
Chasing something I can't find
Chasing skies that I can't climb
Move to close to the sun
My eyes blind can't see no

Ain't no perfect way to do it
Just gotta take chances, pray for the best, pull a couple blocks if they fall
It's in the plan don't you panic
My friend say rest cause it won't happen overnight, but I say that shit wrong
If I think that shit right, I won't do what I'm destined
So ain't a moment for resting
Free time spent writing lines with Miller high lifes and rehearsal til four in the night
Cause we just hit four cities and its more to explore and I'm finna hit another four nights
Trials on the road hit more when new faces on tour it's a moment you can give em your light
Yeah, torch passing, tour passes, feeling stay it never leaves it's mo magic

Chasing something I can't find
Chasing skies that I can't climb
Move to close to the sun
My eyes blind can't see no
Chasing something I can't find
Chasing skies that I can't climb
Move to close to the sun
My eyes blind can't see no

Parmi les arbres

Je cours après quelque chose que je ne trouve pas
Je cours après des cieux que je ne peux pas gravir
Je me rapproche trop du soleil
Mes yeux sont aveugles, je ne vois rien
Je cours après quelque chose que je ne trouve pas
Je cours après des cieux que je ne peux pas gravir
Je me rapproche trop du soleil
Mes yeux sont aveugles, je ne vois rien

Un spectacle complet avec les bonnes personnes
Pas un concert complet, mais un spectacle de lumière
Je suis un spectacle de lumière
Dans mon esprit, tu devrais être honoré, dans un an, on ne sait pas où je vais aller
J'ai dû faire un pas en arrière
Merde, je suis béni, mec
Ma sœur a appelé et a dit qu'elle était fière que je ne sois pas un oui-dit
Je suis juste content de pouvoir inspirer et pousser Joe à travers le fil
Mon âme parle aux mèches et c'est le feu
Je ne peux pas prendre cette merde pour acquise
Je me sens comme un grand et je broie jusqu'à ce que ce duplex soit un manoir
Je broie jusqu'à ce que ces fans soient un support et que la parole se propage de San Fran aux Hamptons
Cette aiguille va bientôt tourner
Tout ce dont j'ai besoin, c'est mon tour et mon peuple va gagner aussi
L'avenir sent le parfum
Ouais, ouais, c'est dans ce monde que j'ai mon bien-être à transmettre, j'essaie juste de goûter à la joie

Je cours après quelque chose que je ne trouve pas
Je cours après des cieux que je ne peux pas gravir
Je me rapproche trop du soleil
Mes yeux sont aveugles, je ne vois rien
Je cours après quelque chose que je ne trouve pas
Je cours après des cieux que je ne peux pas gravir
Je me rapproche trop du soleil
Mes yeux sont aveugles, je ne vois rien

Il n'y a pas de façon parfaite de le faire
Il faut juste prendre des risques, prier pour le meilleur, tirer quelques blocs s'ils tombent
C'est dans le plan, ne panique pas
Mon ami dit de se reposer parce que ça ne se passera pas du jour au lendemain, mais je dis que c'est faux
Si je pense que c'est juste, je ne ferai pas ce à quoi je suis destiné
Donc, ce n'est pas le moment de se reposer
Le temps libre est passé à écrire des lignes avec des Miller High Life et des répétitions jusqu'à quatre heures du matin
Parce que nous venons de frapper quatre villes et il y a encore plus à explorer et je vais frapper quatre autres nuits
Les épreuves sur la route frappent plus fort lorsque de nouveaux visages sont en tournée, c'est un moment où tu peux leur donner ta lumière
Ouais, passage du flambeau, passage de la tournée, le sentiment reste, il ne part jamais, c'est de la magie

Je cours après quelque chose que je ne trouve pas
Je cours après des cieux que je ne peux pas gravir
Je me rapproche trop du soleil
Mes yeux sont aveugles, je ne vois rien
Je cours après quelque chose que je ne trouve pas
Je cours après des cieux que je ne peux pas gravir
Je me rapproche trop du soleil
Mes yeux sont aveugles, je ne vois rien