Текст и перевод песни Joey Bada$$ feat. Capital Steez - Survival Tactics (feat. Capital Steez)
It′s
either,
them
or
you
Либо
они,
либо
ты.
It's
sort
of
like,
survival
you
know
Знаешь,
это
что-то
вроде
выживания.
Survival
of
the
fittest
you
know
Выживают
сильнейшие,
ты
знаешь.
You
do
what
you
do
to
stay
alive
Ты
делаешь
то,
что
делаешь,
чтобы
остаться
в
живых.
Niggas
don′t
want
war
Ниггеры
не
хотят
войны
I'm
a
martian
with
an
army
of
Spartans
Я
марсианин
со
спартанской
армией.
Sparring
with
a
knife
in
a
missile
fight
Спарринг
с
ножом
в
ракетном
бою
Get
your
intel
writing
intelligence
is
irrelevant
Получи
свою
информацию,
пиши,
что
интеллект
не
имеет
значения.
But
it's
definite
I
spit
more
than
speech
impediments
Но
я
определенно
читаю
больше,
чем
просто
проблемы
с
речью.
Brooklyn′s
the
residence,
the
best
and
it′s
evident
Бруклин-лучшая
резиденция,
и
это
очевидно.
We
got
them
niggas
P-E-Nuts,
like
they
elephants
У
нас
есть
эти
ниггеры,
как
у
слонов.
Throw
'em
in
a
trunk
if
they
hate
though
Брось
их
в
багажник,
если
они
тебя
ненавидят.
We
don′t
give
a
fuck
as
long
as
we
collect
our
peso
Нам
наплевать,
пока
мы
собираем
свои
песо.
Y'all
collect
pesos,
ya
money
ain′t
right
here
Вы
все
собираете
песо,
но
Ваших
денег
здесь
нет.
I
got
them
girls
next
to
the
wood
like
they
light-year
У
меня
есть
девушки
рядом
с
лесом,
как
будто
они
световые
года.
I'm
right
chea
Я
прав
Чеа
Tryna
get
a
buzz,
tryna
pollinate
Пытаюсь
получить
кайф,
пытаюсь
опыляться.
STEEZ
got
that
presidential
shit
out
to
inaugurate
Стиз
вытащил
это
президентское
дерьмо
на
инаугурацию
My
P.E
conglomerates
′bout
to
P-E-E
on
any
wanna-B-E,
weak
MC
Мои
Пи-Э-конгломераты
собираются
Пи-э-э-э
на
любом
wanna-B-E,
слабом
MC.
Air
'em
out
or
leave
'em
empty
congratulate
the
semi-auto
Проветрите
их
или
оставьте
пустыми,
поздравьте
полуавтомат.
Fire
flame
spitter
like
komodo
Огонь
пламя
плевок
как
Комодо
No
time
for
fake
people,
they
be
simmin′
like
Kimora
Нет
времени
на
фальшивых
людей,
они
симулируют,
как
Кимора.
I′m
the
empor-ah
in
search
of
the
adora,
my
heart
go
Я-эмпор-ах
в
поисках
адоры,
мое
сердце
уходит.
Ba-boom,
Ba-boom,
Ba-boom-boom
Ба-бум,
ба-бум,
ба-бум-бум!
It's
panic
like
Dora
when
shots
blast
Это
паника,
как
у
Доры,
когда
раздаются
выстрелы.
See
I
was
raised
that
way
Видишь
ли
меня
так
воспитали
I′m
from
the
place
where
they
raise
that
'K
Я
родом
из
тех
мест,
где
выращивают
этот
"к".
Like
every
day
in
every
way
Как
и
каждый
день,
во
всех
смыслах.
And
every
where
you
go,
just
ain′t
safe
И
куда
бы
ты
ни
пошел,
это
небезопасно.
The
only
thing
I
can
say,
to
you
is
pray
Единственное,
что
я
могу
сказать
тебе,
- это
молиться.
'Cause
when
niggas
start
equipin′
Потому
что
когда
ниггеры
начинают
снаряжаться
...
And
throw
the
clip
in
И
вставь
обойму.
Your
blood
drippin'
Твоя
кровь
капает.
And
got
you
slippin'
И
заставила
тебя
ускользнуть.
Under
the
victim,
don′t
know
whats
hit
them
Под
жертвой,
не
знаю,
что
их
поразило.
Through
his
spinal
Через
позвоночник
Just
another
man
who
defeated
by
survival
Просто
еще
один
человек,
побежденный
выживанием.
That′s
your
biggest
rival,
in
your
whole
life
Это
твой
самый
большой
соперник
за
всю
твою
жизнь.
These
bars
you
can't
handle
you
better
hold
tight
С
этими
прутьями
тебе
не
справиться,
лучше
держись
крепче.
They
sayin′
I'm
the
best,
I′m
like
you're
so
right
Они
говорят,
что
я
лучший,
я
такой,
какой
ты
есть.
Still
ain′t
got
enough
shine
to
last
the
whole
night,
nigga
Все
еще
не
хватает
блеска,
чтобы
продержаться
всю
ночь,
ниггер.
Yo,
fuck
the
police
nigga
Йоу,
к
черту
полицию,
ниггер
Fuck
every
ass
corrupt
politician
on
Wall
Street
К
черту
всех
продажных
политиков
на
Уолл-Стрит!
P.E,
Public
Enemy,
Assassinate
us,
bitch
П.
Е.,
Враг
общества,
Убей
нас,
сука!
Fuck
that,
fuck
everything,
son
К
черту
это,
к
черту
все,
сынок
Fuck
government,
fuck,
listenin'
and
shit
К
черту
правительство,
к
черту,
слушание
и
все
такое
прочее
You
want
fuckin'
energy?
Dickheads
Вам
нужна
гребаная
энергия?
It′s
like
6 milli′
ways
to
die,
my
nigga
choose
one
Это
как
6 миллионов
способов
умереть,
мой
ниггер
выбирает
один
из
них.
Doomsday
comin'
start
investin′
in
a
few
guns
Приближается
Судный
день,
начинай
вкладывать
деньги
в
несколько
пушек.
New
gats,
booby
traps,
and
bazooka
straps
Новые
пушки,
мины-ловушки
и
ремни
с
базуками.
Better
play
your
cards
right,
no
booster
packs
Лучше
разыграй
свои
карты
правильно,
никаких
бустеров.
Everybody
claim
they
use
to
rap
Все
утверждают,
что
раньше
читали
рэп.
But
these
ain't
even
punchlines
no
more,
I′m
abusing
tracks
Но
это
уже
даже
не
кульминация,
я
злоупотребляю
треками.
Leaving
instrumentals
blue
and
black
Оставляя
инструменты
синими
и
черными
I'm
in
Marty
McFly
mode,
so
tell
em′
that
the
future's
back
Я
в
режиме
Марти
Макфлая,
так
что
скажи
им,
что
будущее
вернулось.
Riding
on
hoverboards
Езда
на
ховербордах
Wiping
out
motherboards
Уничтожение
материнских
плат
Stopped
spitting
fire
'cause
my
motherfuckin′
lung
is
scorched
Я
перестал
плеваться
огнем,
потому
что
мое
гребаное
легкое
обожжено.
King
Arthur
when
he
swung
his
sword
Король
Артур
взмахнул
мечом.
A
king
author
I
ain′t
even
use
a
pen
in
like
a
month
or
four
Король-писатель,
я
даже
пером
не
пользовался
месяц
или
четыре.
I
had
a
hard
time
writing
lyrics
Мне
было
трудно
писать
стихи.
Now
I'm
way
over
heads,
science
fiction
Теперь
у
меня
голова
идет
кругом,
это
научная
фантастика.
You
can
try
and
get
it,
my
man
the
flyest
with
it
Ты
можешь
попытаться
заполучить
его,
мой
парень,
самый
ловкий
из
всех.
Wouldn′t
mind
a
feign
of
interest
for
your
finest
interest
Я
бы
не
возражал
против
симуляции
интереса
ради
вашего
лучшего
интереса
They
say
hard
work
pays
off
Говорят,
тяжелый
труд
окупается.
Well
tell
the
Based
God
don't
quit
his
day
job
Что
ж,
скажи
основанному
Богу,
чтобы
он
не
бросал
свою
дневную
работу.
′Cause
P.E's
about
to
take
off
Потому
что
P.
E
вот-вот
взлетит.
With
protons
and
electrons
homie
that′s
an
A-bomb
С
протонами
и
электронами,
братан,
это
атомная
бомба.
Fuckin'
ridiculous
Чертовски
смешно
Finger
to
the
president
screamin',
fuck
censorship
Палец
в
сторону
президента,
кричащего:
"к
черту
цензуру!"
If
Obama
got
that
president
election
Если
бы
Обама
выиграл
президентские
выборы
Then
them
P.E
boys
′bout
to
make
an
intervention
А
потом
эти
парни
из
полиции
собираются
вмешаться
Fuck
what
I
once
said,
I
want
the
blood
shed
К
черту
то,
что
я
однажды
сказал,
Я
хочу
пролить
кровь.
′Cause
nowadays
for
respect
you
gotta
pump
lead
Потому
что
в
наши
дни
ради
уважения
нужно
качать
свинец
I
guess
Columbine
was
listenin'
to
Chaka
Khan
Наверное,
Коломбина
слушала
Чаку
Хана.
And
Pokémon
wasn′t
gettin'
recognized
at
Comic-Con
И
Покемонов
не
узнавали
на
Comic-Con.
It′s
like
we've
been
content
with
losin′
Как
будто
мы
были
довольны
проигрышем.
And
half
our
students
fallen
victim
to
the
institution
И
половина
наших
студентов
пала
жертвой
института.
Jobs
are
scarce
since
the
Scientific
Revolution
После
научной
революции
стало
мало
рабочих
мест
And
little
kids
are
shootin
Uzi's
'cause
its
given
to
′em
А
маленькие
дети
стреляют
из
УЗИ,
потому
что
это
им
дано.
Little
weapon,
code
name,
Smith
and
Wesson
Маленькое
оружие,
кодовое
название
- "Смит
и
Вессон".
And
you′ll
be
quick
to
catch
a
bullet
like
an
interception
И
ты
быстро
поймаешь
пулю,
как
на
перехвате.
If
your
man's
try
and
disrespect
it
Если
твой
мужчина
попытается
проявить
неуважение
к
нему
Send
a
message
and
it′s
over
in
a
milisecond
Отправь
сообщение
и
все
закончится
через
миллисекунду
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jo Vaughn Virginie, Chaine St Aubin Jr Downer, Capital Steez
Альбом
1999
дата релиза
30-12-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.