Текст и перевод песни Joey Bada$$ - Get Paid

Get Paid

Yeah, haha, yeah, gun shots in your area, gun shots in your...
Me and my niggas really tryna stay paid
Me and my niggas we just tryna stay paid
Me and my niggas really tryna stay paid
Just tryna get rich in the next seven days, but
Me and my niggas really tryna stay paid
Me and my niggas we just tryna stay paid
Me and my niggas we just tryna stay paid
Just tryna get ends for the rest of our days
Ain′t tryna be a slave, I can't be bought
Ever since I caught the wave, I can see shore
And I ain′t tryna see floor, I'm 'bout to blow like a C4
Niggas changed like the seasons and I can see salt
I keep one eye open, I can always see all
This one for my niggas hustling, tryna seek more
For my brothers in the pen, tryna see again
Squeezing triggers, on my niggas, with the clippers, like C. Paul
That was sorrow to the children of tomorrow
Another pill swallowed and a bottle of Moscato
Shots follow like a train, this shit never end
Same city, different boroughs, so we can′t be friends
I can′t pretend this shit don't bother me
Money for lottery, but can′t solve poverty
The streets is starving me, of all my good wills and my sovereignty
I hope my people don't dishonor me, but I′m just tryna get paid
Me and my niggas really tryna stay paid
Me and my niggas we just tryna stay paid
Me and my niggas really tryna stay paid
Just tryna get rich in the next seven days, but
Me and my niggas really tryna stay paid
Me and my niggas we just tryna stay paid
Me and my niggas we just tryna stay paid
Just tryna get ends for the rest of our days
We just tryna stay paid
My niggas tryna stay paid
Wonder if heaven got a ghetto
But I ain't tryna be no slave
Cause we just tryna stay paid
My niggas tryna stay paid
Wondering if heaven got a ghetto
Cause I ain′t really tryna be a slave
Now, you could be the prophet
Or you could be the scholar, but what's power?
Is knowing that your knowledge make you richer than the dollar
Who couldn't afford college, but nigga paid attention
Dropped out and now he getting paid for attending
But that ain′t my message, just the road that I stepped in
My curse and my blessings, watch as life teach lessons
People wanna bet that I walked it off, folks, uh
Here′s a silver spoon full of salt, it's your call
Just please don′t leave me spoilt for too long, you know time
That old man's blind, couldn′t see him, doing the crime
Oh, sweet, mother of mine, ya child will come to grow
Weathers on that wise dome, so I always come to know
Just don't get too comfortable, seek knowledge and get the dough
Cash will come
When you see your people open up your soul to them
Cause they the only one that know the way you feel
I move [?] ′til I'm in my holy feel
And if you knew me, then you probably know me still
And I ain't make it yet, but know I strictly will
This ain′t no time to chill, it′s time to collect
Time to step it, you respect, yo, with that mic check, uh
Me and my niggas really tryna stay paid
Me and my niggas we just tryna stay paid
Me and my niggas really tryna stay paid
Just tryna get rich in the next seven days, but
Me and my niggas really tryna stay paid
Me and my niggas we just tryna stay paid
Me and my niggas we just tryna stay paid
Just tryna get ends for the rest of our days
We just tryna stay paid
My niggas tryna stay paid
Wonder if heaven got a ghetto
But I ain't tryna be no slave
Cause we just tryna stay paid
My niggas tryna stay paid
Wondering if heaven got a ghetto
Cause I ain′t really tryna be a slave

Être Payé

Ouais, haha, ouais, coups de feu dans ton quartier, coups de feu dans ton...
Mes potes et moi, on essaie juste de rester payés
Mes potes et moi, on essaie juste de rester payés
Mes potes et moi, on essaie juste de rester payés
Juste essayer de devenir riche dans les sept prochains jours, mais
Mes potes et moi, on essaie juste de rester payés
Mes potes et moi, on essaie juste de rester payés
Mes potes et moi, on essaie juste de rester payés
Juste essayer de joindre les deux bouts pour le reste de nos jours
J'essaie pas d'être un esclave, je ne peux pas être acheté
Depuis que j'ai attrapé la vague, je peux voir le rivage
Et j'essaie pas de voir le sol, je suis sur le point d'exploser comme un C4
Les mecs ont changé comme les saisons et je peux voir le sel
Je garde un œil ouvert, je peux toujours tout voir
Celui-ci pour mes potes qui hustlent, essayant d'en chercher plus
Pour mes frères en taule, essayant de revoir
Appuyant sur la détente, sur mes potes, avec les clippers, comme C. Paul
C'était du chagrin pour les enfants de demain
Une autre pilule avalée et une bouteille de Moscato
Les coups de feu suivent comme un train, cette merde ne finit jamais
Même ville, quartiers différents, donc on ne peut pas être amis
Je ne peux pas faire semblant que cette merde ne me dérange pas
De l'argent pour la loterie, mais ça ne peut pas résoudre la pauvreté
La rue me prive de toutes mes bonnes volontés et de ma souveraineté
J'espère que mon peuple ne me déshonorera pas, mais j'essaie juste d'être payé
Mes potes et moi, on essaie juste de rester payés
Mes potes et moi, on essaie juste de rester payés
Mes potes et moi, on essaie juste de rester payés
Juste essayer de devenir riche dans les sept prochains jours, mais
Mes potes et moi, on essaie juste de rester payés
Mes potes et moi, on essaie juste de rester payés
Mes potes et moi, on essaie juste de rester payés
Juste essayer de joindre les deux bouts pour le reste de nos jours
On essaie juste de rester payés
Mes potes essaient de rester payés
Je me demande si le paradis a un ghetto
Mais j'essaie pas d'être un esclave
Parce qu'on essaie juste de rester payés
Mes potes essaient de rester payés
Je me demande si le paradis a un ghetto
Parce que j'essaie vraiment pas d'être un esclave
Maintenant, tu pourrais être le prophète
Ou tu pourrais être l'érudit, mais c'est quoi le pouvoir ?
C'est de savoir que ton savoir te rend plus riche que le dollar
Celui qui ne pouvait pas se permettre l'université, mais le mec a fait attention
Il a abandonné et maintenant il est payé pour y assister
Mais ce n'est pas mon message, juste la route sur laquelle j'ai mis les pieds
Ma malédiction et mes bénédictions, regarde la vie donner des leçons
Les gens veulent parier que je m'en suis sorti, les gens, uh
Voici une cuillère en argent pleine de sel, c'est ton choix
S'il te plaît, ne me laisse pas gâté trop longtemps, tu sais le temps
Ce vieil homme est aveugle, je ne pouvais pas le voir, en train de commettre le crime
Oh, douce maman, ton enfant va grandir
Le temps est sur ce dôme sage, alors je finis toujours par savoir
Ne te mets pas trop à l'aise, cherche la connaissance et obtiens le fric
L'argent viendra
Quand tu verras ton peuple leur ouvrir ton âme
Parce qu'ils sont les seuls à savoir ce que tu ressens
Je bouge [?] jusqu'à ce que je sois dans mon sentiment sacré
Et si tu me connaissais, alors tu me connais probablement encore
Et je n'ai pas encore réussi, mais je sais que je vais le faire
Ce n'est pas le moment de se détendre, c'est le moment de collecter
Le moment de s'y mettre, tu respectes, yo, avec ce micro check, uh
Mes potes et moi, on essaie juste de rester payés
Mes potes et moi, on essaie juste de rester payés
Mes potes et moi, on essaie juste de rester payés
Juste essayer de devenir riche dans les sept prochains jours, mais
Mes potes et moi, on essaie juste de rester payés
Mes potes et moi, on essaie juste de rester payés
Mes potes et moi, on essaie juste de rester payés
Juste essayer de joindre les deux bouts pour le reste de nos jours
On essaie juste de rester payés
Mes potes essaient de rester payés
Je me demande si le paradis a un ghetto
Mais j'essaie pas d'être un esclave
Parce qu'on essaie juste de rester payés
Mes potes essaient de rester payés
Je me demande si le paradis a un ghetto
Parce que j'essaie vraiment pas d'être un esclave