Текст и перевод песни Joey Boy feat. BZ & SV - HBD to กู
Happy
Happy
Birthday
To
กู
Joyeux
joyeux
anniversaire
à
moi
Happy
Happy
Birthday
To
กู
Joyeux
joyeux
anniversaire
à
moi
Happy
Happy
Birthday
To
กู
Joyeux
joyeux
anniversaire
à
moi
Happy
Happy
Birthday
ของกู
Joyeux
joyeux
anniversaire
pour
moi
เอ้ย
Birthday
เว้ย
Birthday
เว้ย
Hé,
anniversaire
mon
pote,
anniversaire
mon
pote
Birthday
เว้ย
Birthday
Anniversaire
mon
pote,
anniversaire
Thank
You
ว่ะ
Thank
You
Merci
mon
pote,
merci
Birthday
เว้ย
Birthday
เว้ย
Anniversaire
mon
pote,
anniversaire
mon
pote
Birthday
เว้ย
Birthday
Anniversaire
mon
pote,
anniversaire
Thank
You
ว่ะ
Thank
You
Merci
mon
pote,
merci
วันเกิดทีไม่ต้องมีเซอร์ไพรส์
Pour
mon
anniversaire,
pas
besoin
de
surprise
กูขี้เกียจจะตกกะใจ
Je
suis
trop
paresseux
pour
être
surpris
เค้กที่ซื้อมาไม่ต้องปักเทียนไว้
Le
gâteau
que
tu
as
acheté,
pas
besoin
d'y
mettre
des
bougies
ปักตามอายุเดี๋ยวมันจะแดกไม่ได้
Mettre
des
bougies
en
fonction
de
l'âge,
tu
ne
pourras
plus
le
manger
ไม่มีอะไรแค่เก๋าไปอีกปี
Rien
de
spécial,
juste
un
an
de
plus
Thank
You
นะที่มึงมาร่วมยินดี
Merci
d'être
venu
pour
célébrer
avec
moi
ของขวัญไม่ต้องนะ
กูเกรงใจ
Pas
besoin
de
cadeau,
je
me
sens
gêné
เชิญตามสบายกูรอพวกมึงมาแดกฟรี
Fais-toi
plaisir,
je
t'attends
pour
manger
gratuitement
อ้าว
ขอให้สุขขีและสุขขัง
Oh,
je
te
souhaite
du
bonheur
et
de
la
santé
ขอให้สมหวัง
ขอให้สมนึกได้ดั่งฝัน
Je
te
souhaite
d'avoir
tout
ce
que
tu
veux
et
de
réaliser
tes
rêves
ขอให้ก้าวหน้าไม่ต้องมีกลับหลังหัน
Je
te
souhaite
de
progresser
et
de
ne
jamais
regarder
en
arrière
ไม่เจ็บ
ไม่จน
ไม่แก่
Pas
de
douleur,
pas
de
pauvreté,
pas
de
vieillesse
ต้องแดกพระถังซัมจั๋งเท่านั้นน่ะถึงจะไม่แก่
Il
faut
manger
du
"Pilgrimage
to
the
West"
pour
ne
pas
vieillir
งั้นขอให้พระคุ้มครองจะกี่องค์ก็แล้วแต่
Alors,
je
te
souhaite
que
les
dieux
te
protègent,
peu
importe
le
nombre
โห
อวยขนาดนี้ก็ต้องมีสาธุ
สาธุ
สาธุ
Wahou,
tu
m'as
fait
tellement
de
compliments,
je
dois
dire
"Amen,
Amen,
Amen"
Happy
Happy
Birthday
To
กู
Joyeux
joyeux
anniversaire
à
moi
Happy
Happy
Birthday
To
กู
Joyeux
joyeux
anniversaire
à
moi
Happy
Happy
Birthday
To
กู
Joyeux
joyeux
anniversaire
à
moi
Happy
Happy
Birthday
ของกู
Joyeux
joyeux
anniversaire
pour
moi
เอ้ย
Birthday
เว้ย
Birthday
เว้ย
Hé,
anniversaire
mon
pote,
anniversaire
mon
pote
Birthday
เว้ย
Birthday
Anniversaire
mon
pote,
anniversaire
Thank
You
ว่ะ
Thank
You
Merci
mon
pote,
merci
Birthday
เว้ย
Birthday
เว้ย
Anniversaire
mon
pote,
anniversaire
mon
pote
Birthday
เว้ย
Birthday
Anniversaire
mon
pote,
anniversaire
Thank
You
ว่ะ
Thank
You
Merci
mon
pote,
merci
วันเกิดที
ต้องปล่อยนกปล่อยปลา
Pour
mon
anniversaire,
je
dois
libérer
des
oiseaux
et
des
poissons
สร้างอาชีพให้คนไปจับมา
Créer
des
emplois
pour
que
les
gens
les
attrapent
เพื่อนมันบอกว่าให้พากันไปไถ่โค
Mes
amis
me
disent
d'aller
racheter
des
vaches
โยตี้
โยตี้
โยตี้
โย่ว
Yotie,
Yotie,
Yotie,
Yoou
โอ้
วันแบบนี้มีแค่ปีละครั้ง
Oh,
une
journée
comme
celle-ci,
il
n'y
en
a
qu'une
par
an
สำมะเลในวันสำคัญไม่ดีละมั้ง
Faire
des
bêtises
le
jour
de
l'anniversaire,
ce
n'est
pas
bien
ขอกราบเท้าพ่อแม่และทำบุญสะเดาะเคราะห์
Je
veux
me
prosterner
devant
mes
parents
et
faire
des
bonnes
actions
pour
échapper
au
destin
เสร็จแล้วค่อยออกไปยาวผู้บ่าวผู้สาวขาเลาะ
Une
fois
terminé,
je
peux
sortir
et
profiter
de
la
vie
avec
les
garçons
et
les
filles
ขอให้โชคดีและมีชัย
Je
te
souhaite
bonne
chance
et
la
victoire
คิดสิ่งใดสมปรารถนาได้ดั่งใจ
Que
tous
tes
désirs
se
réalisent
เงินและทองให้ไหลมาเทมา
Que
l'argent
et
l'or
affluent
vers
toi
ปราศจากเรื่องร้ายมีแต่ความเฮฮา
Que
tu
sois
libre
des
malheurs
et
que
la
joie
soit
ton
compagnon
ขอให้ทั้งแข็ง
ทั้งแรง
ทั้งใหญ่
ทั้งยาว
Je
te
souhaite
d'être
fort,
puissant,
grand
et
long
ชีวิตหอมหวาน
ไม่เหม็น
ไม่คาว
Que
ta
vie
soit
douce,
sans
odeur
ni
mauvais
goût
ไปไหนมาไหนปลอดภัยไม่สะดุด
Que
tu
voyages
en
toute
sécurité
et
sans
obstacle
เจริญรุ่งเรืองและมีแต่ความสุข
Que
tu
prospères
et
que
le
bonheur
soit
ton
lot
เอ้ย
Birthday
เว้ย
Birthday
เว้ย
Hé,
anniversaire
mon
pote,
anniversaire
mon
pote
Birthday
เว้ย
Birthday
Anniversaire
mon
pote,
anniversaire
Thank
You
ว่ะ
Thank
You
Merci
mon
pote,
merci
Birthday
เว้ย
Birthday
เว้ย
Anniversaire
mon
pote,
anniversaire
mon
pote
Birthday
เว้ย
Birthday
Anniversaire
mon
pote,
anniversaire
Thank
You
ว่ะ
Thank
You
Merci
mon
pote,
merci
Happy
Happy
Birthday
To
กู
Joyeux
joyeux
anniversaire
à
moi
Happy
Happy
Birthday
To
กู
Joyeux
joyeux
anniversaire
à
moi
Happy
Happy
Birthday
To
กู
Joyeux
joyeux
anniversaire
à
moi
Happy
Happy
Birthday
ของกู
Joyeux
joyeux
anniversaire
pour
moi
เอ้ย
Birthday
เว้ย
Birthday
เว้ย
Hé,
anniversaire
mon
pote,
anniversaire
mon
pote
Birthday
เว้ย
Birthday
Anniversaire
mon
pote,
anniversaire
Thank
You
ว่ะ
Thank
You
Merci
mon
pote,
merci
Birthday
เว้ย
Birthday
เว้ย
Anniversaire
mon
pote,
anniversaire
mon
pote
Birthday
เว้ย
Birthday
Anniversaire
mon
pote,
anniversaire
Thank
You
ว่ะ
Thank
You
Merci
mon
pote,
merci
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.