Joey Burbs feat. Sammy Adams - Bright One - перевод текста песни на французский

Shining on a cloudy day

Je brille même par un jour nuageux

And it don't matter what you say

Et ce que tu dis n'a aucune importance

'Cause even if the sky is falling

Parce que même si le ciel s'effondre

I'ma do it anyways

Je le ferai quand même

So save your worries

Alors oublie tes soucis

Slide your loving

Glisse ton amour

I can feel that good things coming

Je sens que de bonnes choses arrivent

Finally believe that

Je finis par croire que

It's gonna be a Bright One here

Ce sera un jour brillant ici

Nothing wrong on the horizon

Rien de mal à l'horizon

But I'm always in my own head

Mais je suis toujours dans ma tête

I was getting tired of trying

J'en avais assez d'essayer

Forgetting every word that I said in all those old

J'oubliais chaque mot que j'avais dit dans toutes ces vieilles

Conversations that turned into a melody

Conversations qui se sont transformées en mélodie

I'll be waiting for all those days ahead of me

J'attendrai tous ces jours qui sont devant moi

Those words that pulled me under

Ces mots qui m'ont tiré vers le bas

Are never coming back again

Ne reviendront jamais

I like my beat with some soul, I like my girl with some heart

J'aime mon rythme avec un peu d'âme, j'aime ma fille avec un peu de cœur

I only love with my whole, I don't know how to give part

J'aime seulement avec tout mon être, je ne sais pas comment donner en partie

I don't know how we gon' finish but I love how we done start

Je ne sais pas comment on va finir, mais j'aime comment on a commencé

So let's take a night to just be who we are

Alors prenons une nuit pour être simplement qui nous sommes

I ain't got the time or the energy

Je n'ai pas le temps ni l'énergie

Unless it's towards a goal or a melody

Sauf si c'est pour un objectif ou une mélodie

To be doing things that I don't really love

Pour faire des choses que je n'aime pas vraiment

Only light I had was coming from the sun

La seule lumière que j'avais venait du soleil

But now I'm

Mais maintenant je suis

Shining on a cloudy day

Je brille même par un jour nuageux

And it don't matter what you say

Et ce que tu dis n'a aucune importance

'Cause even if the sky is falling

Parce que même si le ciel s'effondre

I'ma do it anyways

Je le ferai quand même

So save your worries

Alors oublie tes soucis

Slide your loving

Glisse ton amour

I can feel that good things coming

Je sens que de bonnes choses arrivent

Finally believe that

Je finis par croire que

It's gonna be a Bright One here

Ce sera un jour brillant ici

Every day I gotta light one

Chaque jour, je dois allumer un

Never not dated a tight one

Jamais pas daté un serré

Know I keep it 100 every time I come with trouble

Je sais que je suis toujours à 100 quand j'arrive avec des problèmes

Know we coming with the right ones

Je sais qu'on arrive avec les bons

35k get a bag on ya

35k obtenir un sac sur toi

Never with the games put a tag on ya

Jamais avec les jeux, mettez une étiquette sur toi

I ain't getting lit 'cause my future too bright

Je ne m'allume pas parce que mon futur est trop brillant

Joey hit me up I said it's just on sight

Joey m'a appelé, j'ai dit que c'était juste à vue

No it's too nice no ops no lights

Non, c'est trop bien, pas d'opérations, pas de lumières

New heights and we never never hit before

De nouvelles hauteurs et on n'a jamais jamais atteint avant

And I'm feeling too hype

Et je suis trop hype

Gotta roll or get rolled on

Faut rouler ou se faire rouler dessus

Major difference is the platinum and the gold songs

La principale différence est le platine et les chansons d'or

You already know

Tu sais déjà

I could make your life a push start press go

Je pourrais faire de ta vie un démarrage à bouton-poussoir

Say we're off to a good start let's smoke

Dis qu'on est bien partis, on fume

Blew the brains off the coop baby let's go

On a fait sauter les cerveaux du poulailler bébé, on y va

Shining on a cloudy day

Je brille même par un jour nuageux

And it don't matter what you say

Et ce que tu dis n'a aucune importance

'Cause even if the sky is falling

Parce que même si le ciel s'effondre

I'ma do it anyways

Je le ferai quand même

So save your worries

Alors oublie tes soucis

Slide your loving

Glisse ton amour

I can feel that good things coming

Je sens que de bonnes choses arrivent

Finally believe that

Je finis par croire que

It's gonna be a Bright One here

Ce sera un jour brillant ici

Shining on a cloudy day

Je brille même par un jour nuageux

And it don't matter what you say

Et ce que tu dis n'a aucune importance

'Cause even if the world is ending

Parce que même si le monde se termine

I'ma do it anyways

Je le ferai quand même

So save your worries

Alors oublie tes soucis

Slide your loving

Glisse ton amour

I can feel that good things coming

Je sens que de bonnes choses arrivent

Finally believe that

Je finis par croire que

It's gonna be a Bright One here

Ce sera un jour brillant ici

Joey Burbs , Sammy Adams - Bright One

Текст и перевод песни Joey Burbs feat. Sammy Adams - Bright One

Альбом