Be the Change - Joey Calderaio перевод на немецкий

Be the Change

I've been searching high and low for a signal
Climbed the tallest tower
Reached the highest high but never found what I was after
I was circling my mind
Been lost in a daze
Hoping to find some wisdom but got caught in the rain
Had some trouble but I found my way
I would never give away
This life that I've been given to spread light in a world of gray
What a blessing to live up to this day

To this life I give my praises
Throughout the ages
I'll sing it loud and clear
And I'll spread this word to every land and nation
Of all creation
Uniting all my people I will strive to live this life with a purpose
Musical service
I'll set aside my differences and
Bring all of that bullshit to the surface
You know it's worthless
And If you're sick of the debris
Time to be the change you want to see

Sometimes this life feels like a race
And I wanna escape
Others beat you down
You gotta pick up the pace
So many try so hard just to make it ahead
Couldn't care to leave you behind for dead, so
I'll remind myself every day
To appreciate
And to give thanks and though
I fall back every now and again
The suffering ends when the gratitude begins

To this life I give my praises
Throughout the ages
I'll sing it loud and clear
And I'll spread this word to every land and nation
Of all creation
Uniting all my people I will strive to live this life with a purpose
Musical service
I'll set aside my differences and
Bring all of that bullshit to the surface
You know it's worthless
And If you're sick of the debris
Time to be the change you want to see

To this life I give my praises
Throughout the ages
I'll sing it loud and clear
And I'll spread this word to every land and nation
Of all creation
Uniting all my people I will strive to live this life with a purpose
Musical service
I'll set aside my differences
Bring all of that bullshit to the surface
You know it's worthless
And If you're sick of the debris
Time to be the change you want to see

Sei die Veränderung

Ich habe überall nach einem Signal gesucht
Bin auf den höchsten Turm geklettert
Habe die größte Höhe erreicht, aber nie gefunden, wonach ich suchte
Ich kreiste in meinen Gedanken
War in einer Benommenheit verloren
Hoffte, etwas Weisheit zu finden, wurde aber vom Regen überrascht
Hatte einige Schwierigkeiten, aber ich fand meinen Weg, meine Liebste
Ich würde niemals aufgeben
Dieses Leben, das mir gegeben wurde, um Licht in einer grauen Welt zu verbreiten
Was für ein Segen, bis zu diesem Tag zu leben, meine Süße

Diesem Leben gebe ich mein Lob
Durch alle Zeiten
Ich werde es laut und deutlich singen
Und ich werde dieses Wort in jedes Land und jede Nation verbreiten
Aller Schöpfung, meine Holde
Ich werde alle meine Leute vereinen und danach streben, dieses Leben mit einem Zweck zu leben
Musikalischer Dienst
Ich werde meine Differenzen beiseite legen und
Den ganzen Mist an die Oberfläche bringen
Du weißt, es ist wertlos
Und wenn du den Schutt satt hast, meine Liebe
Ist es Zeit, die Veränderung zu sein, die du sehen willst

Manchmal fühlt sich dieses Leben wie ein Rennen an
Und ich möchte fliehen
Andere machen dich nieder
Du musst das Tempo erhöhen, meine Herzallerliebste
So viele strengen sich so sehr an, nur um voranzukommen
Es wäre ihnen egal, dich tot zurückzulassen, also
Ich werde mich jeden Tag daran erinnern
Zu schätzen
Und dankbar zu sein, und obwohl
Ich falle immer mal wieder zurück
Das Leiden endet, wenn die Dankbarkeit beginnt

Diesem Leben gebe ich mein Lob
Durch alle Zeiten
Ich werde es laut und deutlich singen
Und ich werde dieses Wort in jedes Land und jede Nation verbreiten
Aller Schöpfung, meine Liebste
Ich werde alle meine Leute vereinen und danach streben, dieses Leben mit einem Zweck zu leben
Musikalischer Dienst
Ich werde meine Differenzen beiseite legen und
Den ganzen Mist an die Oberfläche bringen
Du weißt, es ist wertlos, meine Süße
Und wenn du den Schutt satt hast
Ist es Zeit, die Veränderung zu sein, die du sehen willst

Diesem Leben gebe ich mein Lob
Durch alle Zeiten
Ich werde es laut und deutlich singen, meine Liebste
Und ich werde dieses Wort in jedes Land und jede Nation verbreiten
Aller Schöpfung
Ich werde alle meine Leute vereinen und danach streben, dieses Leben mit einem Zweck zu leben
Musikalischer Dienst
Ich werde meine Differenzen beiseite legen
Den ganzen Mist an die Oberfläche bringen
Du weißt, es ist wertlos
Und wenn du den Schutt satt hast, meine Holde
Ist es Zeit, die Veränderung zu sein, die du sehen willst