Right in Front of You - Joey Calderaio перевод на немецкий

Right in Front of You

One love. One life to live
Don't worry about the strife you've got to make it positive
Oh yes. I've learned from the tears
I've fought through the dark and I've battled through the fear
But I know this road is not an easy one
Keep steady on the journey you've just got to stay strong
And if the world is too heavy in weight
You can always listen back on this song to relate because

No matter the path you've walked
And no matter the road
Don't go taking the shortcut when you know
That you're already home
Take a look at the life you've got
Appreciate the view
Realize that everything you'll ever need
Is already right in front of you

Take time to make the time
And realize that there is beauty in-between all the lows and highs
Find the truth that sets you free
You may search the whole world just to find nothing
Traveling both near and far
Just to come to realize that the answer is in your heart
It may be subtle maybe something like a breath
So take one in and breathe out all the rest

No matter the path you've walked
And no matter the road
Don't go taking the shortcut when you know
That you're already home
Take a look at the life you've got
Appreciate the view
Realize that everything you'll ever need
Is already right in front of you

Make way for the positive day
Where there is love there is beauty and so much to give thanks
What a blessing just to be alive
I am grateful for this journey that I call my life
Make way for the positive day
Where there is love there is beauty and so much to give thanks
What a blessing just to be alive
I am grateful for this journey that I call my life

No matter the path you've walked
And no matter the road
Don't go taking the shortcut when you know
That you're already home
Take a look at the life you've got
Appreciate the view
Realize that everything you'll ever need
Is already right in front of you

No matter the path you've walked
And no matter the road
Don't go taking the shortcut when you know
That you're already home
Take a look at the life you've got
Appreciate the view
Realize that everything you'll ever need
Is already right in front of you

Direkt vor Dir

Eine Liebe. Ein Leben zu leben
Sorge Dich nicht um den Streit, Du musst es positiv gestalten
Oh ja. Ich habe aus den Tränen gelernt
Ich habe mich durch die Dunkelheit gekämpft und die Angst überwunden
Aber ich weiß, dieser Weg ist nicht einfach
Bleib standhaft auf Deiner Reise, Du musst einfach stark bleiben
Und wenn die Welt zu schwer wiegt
Kannst Du Dir immer wieder dieses Lied anhören, um Dich zu erinnern, denn

Egal welchen Weg Du gegangen bist
Und egal welche Straße
Nimm nicht die Abkürzung, wenn Du weißt
Dass Du bereits zu Hause bist
Schau Dir das Leben an, das Du hast
Schätze die Aussicht
Erkenne, dass alles, was Du jemals brauchen wirst
Bereits direkt vor Dir liegt

Nimm Dir Zeit, um die Zeit zu nutzen
Und erkenne, dass es Schönheit gibt zwischen all den Tiefen und Höhen
Finde die Wahrheit, die Dich befreit
Du kannst die ganze Welt durchsuchen, nur um nichts zu finden
Nah und fern reisen
Nur um zu erkennen, dass die Antwort in Deinem Herzen liegt
Es mag subtil sein, vielleicht wie ein Atemzug
Also nimm einen und atme den Rest aus

Egal welchen Weg Du gegangen bist
Und egal welche Straße
Nimm nicht die Abkürzung, wenn Du weißt
Dass Du bereits zu Hause bist
Schau Dir das Leben an, das Du hast
Schätze die Aussicht
Erkenne, dass alles, was Du jemals brauchen wirst
Bereits direkt vor Dir liegt

Mach Platz für den positiven Tag
Wo Liebe ist, da ist Schönheit und so viel, wofür man dankbar sein kann
Was für ein Segen, einfach am Leben zu sein
Ich bin dankbar für diese Reise, die ich mein Leben nenne
Mach Platz für den positiven Tag
Wo Liebe ist, da ist Schönheit und so viel, wofür man dankbar sein kann
Was für ein Segen, einfach am Leben zu sein
Ich bin dankbar für diese Reise, die ich mein Leben nenne

Egal welchen Weg Du gegangen bist
Und egal welche Straße
Nimm nicht die Abkürzung, wenn Du weißt
Dass Du bereits zu Hause bist
Schau Dir das Leben an, das Du hast
Schätze die Aussicht
Erkenne, dass alles, was Du jemals brauchen wirst
Bereits direkt vor Dir liegt

Egal welchen Weg Du gegangen bist
Und egal welche Straße
Nimm nicht die Abkürzung, wenn Du weißt
Dass Du bereits zu Hause bist
Schau Dir das Leben an, das Du hast
Schätze die Aussicht
Erkenne, dass alles, was Du jemals brauchen wirst
Ist bereits direkt vor Dir