Joey Calderaio - Wave of Life (feat. Ballyhoo!) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joey Calderaio - Wave of Life (feat. Ballyhoo!)




Wave of Life (feat. Ballyhoo!)
Волна жизни (совместно с Ballyhoo!)
I dunno how but I'ma find a way
Я не знаю как, но я найду путь,
To a brighter day
К более светлому дню.
And I'll spend my whole life searching
И я проведу всю свою жизнь в поисках,
Through the valleys, through the hills
По долинам, по холмам,
I won't quit 'til I get my fill
Я не остановлюсь, пока не насыщусь.
So many lessons I've been learning
Так много уроков я усвоил.
I know that life is moving so fast and I
Я знаю, что жизнь движется так быстро, и я
Try to slow it down but keep moving past it
Пытаюсь замедлить ее, но продолжаю двигаться мимо.
Thought I'd come to learn my lesson in time as I
Думал, что со временем усвою свой урок,
Try to find the reason just to write another rhyme
Пытаюсь найти причину, чтобы написать еще одну рифму.
Constantly I'm searching for ways to get by
Постоянно ищу способы выжить,
I don't think I found the answer but I'll find it in due time
Не думаю, что нашел ответ, но найду его в свое время.
Spreading my wings to see how high I could fly
Расправляю крылья, чтобы увидеть, как высоко я могу взлететь.
I won't stop until I reach the sun, I'm aiming for the sky
Я не остановлюсь, пока не достигну солнца, я стремлюсь к небу.
I dunno how but I'ma find a way
Я не знаю как, но я найду путь,
To a brighter day
К более светлому дню.
And I'll spend my whole life searching
И я проведу всю свою жизнь в поисках,
Through the valleys, through the hills
По долинам, по холмам,
I won't quit 'til I get my fill
Я не остановлюсь, пока не насыщусь.
So many lessons I've been learning
Так много уроков я усвоил.
Taking time on this endless ride
Не тороплюсь в этой бесконечной поездке,
Through the wave of life
По волне жизни.
And I keep riding with the current
И я продолжаю плыть по течению,
Trying to survive against the rising tide
Пытаясь выжить против надвигающейся волны.
I'll make it out alive
Я выберусь живым,
But I can never be too certain
Но я никогда не могу быть слишком уверен.
At the edge of a cliff
На краю обрыва,
All that's left to do is jump
Все, что остается сделать, это прыгнуть.
Gotta trust that I'll land it the right way
Должен верить, что приземлюсь правильно.
I ain't scared of the bottom
Я не боюсь дна,
I've already been there
Я уже был там.
Don't matter what the pressure might weigh
Неважно, какое давление может быть.
I ain't looking for a handout
Я не ищу подачки,
I just wanna live the life that I made
Я просто хочу жить той жизнью, которую создал.
Uncertainty is an ocean
Неопределенность - это океан,
But I got devotion
Но у меня есть преданность.
I'm riding the wave
Я оседлал волну.
Woah oh got a long way here to go
Ох, мне предстоит долгий путь,
Should I keep fighting the tide or just keep up with the flow
Должен ли я продолжать бороться с течением или просто плыть по течению?
Woah oh caught in the undertow
Ох, попал в обратное течение,
Trying to find my back to the place of where our belong, yeah
Пытаюсь найти дорогу обратно туда, где нам место, да.
Woah oh and I keep fighting my past
Ох, и я продолжаю бороться со своим прошлым,
If I learn to accept it then I might come to the fact that I
Если я научусь принимать его, то, возможно, приду к тому, что
May never understand the things I've done
Возможно, никогда не пойму, что я сделал.
Only difference is I'm far better than where I begun
Единственная разница в том, что я намного лучше, чем был в начале.
I dunno how but I'ma find a way
Я не знаю как, но я найду путь,
To a brighter day
К более светлому дню.
And I'll spend my whole life searching
И я проведу всю свою жизнь в поисках,
Through the valleys, through the hills
По долинам, по холмам,
I won't quit 'til I get my fill
Я не остановлюсь, пока не насыщусь.
So many lessons I've been learning
Так много уроков я усвоил.
Taking time on this endless ride
Не тороплюсь в этой бесконечной поездке,
Through the wave of life
По волне жизни.
And I keep riding with the current
И я продолжаю плыть по течению,
Trying to survive against the rising tide
Пытаясь выжить против надвигающейся волны.
I'll make it out alive
Я выберусь живым,
But I can never be too certain
Но я никогда не могу быть слишком уверен.
I dunno how but I'ma find a way
Я не знаю как, но я найду путь,
To a brighter day
К более светлому дню.
And I'll spend my whole life searching
И я проведу всю свою жизнь в поисках,
Through the valleys, through the hills
По долинам, по холмам,
I won't quit 'til I get my fill
Я не остановлюсь, пока не насыщусь.
So many lessons I've been learning
Так много уроков я усвоил.
Taking time on this endless ride
Не тороплюсь в этой бесконечной поездке,
Through the wave of life
По волне жизни.
And I keep riding with the current
И я продолжаю плыть по течению,
Trying to survive against the rising tide
Пытаясь выжить против надвигающейся волны.
I'll make it out alive
Я выберусь живым,
But I can never be too certain
Но я никогда не могу быть слишком уверен.





Авторы: Howi Spangler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.