You Take Me So High (feat. Dubbest) - Joey Calderaio перевод на немецкий

You Take Me So High (feat. Dubbest)

No plans on this Saturday
Let's get together you and I
Sneak inside the beach resort
Taking shots 'til the bottle runs dry
Getting lost in the moment
Loosing ourselves dancing in the moonlight
Casting our cares into the ocean
Holding you close 'til the morning light

I want to love you
Give you everything you need and more
And I want to hold you
And I'll keep you in my arms for sure because
You take me so high
And I never wanna come back down
But you and me my darling
Are too high to ever hit the ground
Ever hit the ground, now oh
To ever hit the ground

It feels so good when things just work out right
Click into place and fit the rhythm tight
No plans, no worries, it all rhymes
I just wanna feel this way all the time
And who we love can't possibly ever rub me wrong
Every one of these summer days I wish were longer
I know I'm along for the ride
Hold me forever, I wanna love you right

I want to love you
Give you everything you need and more
And I want to hold you
And I'll keep you in my arms for sure because
You take me so high
And I never wanna come back down
But you and me my darling
Are too high to ever hit the ground
Ever hit the ground oh

Lying down here next to you
I don't ever want to leave your side
But I've got to get on to my show
Wish I could stay for the end of time

I want to love you
Give you everything you need and more
And I want to hold you
And I'll keep you in my arms for sure because
You take me so high
And I never wanna come back down
But you and me my darling
Are too high to ever hit the ground
Ever hit the ground oh
To ever hit the ground

Du bringst mich so hoch (feat. Dubbest)

Keine Pläne an diesem Samstag
Lass uns zusammenkommen, du und ich
Schleichen uns ins Strandresort
Nehmen Shots, bis die Flasche leer ist
Verlieren uns im Moment
Verlieren uns selbst, tanzen im Mondlicht
Werfen unsere Sorgen ins Meer
Halte dich fest bis zum Morgenlicht

Ich will dich lieben
Dir alles geben, was du brauchst und mehr
Und ich will dich halten
Und ich werde dich sicher in meinen Armen halten, denn
Du bringst mich so hoch
Und ich will nie wieder runterkommen
Aber du und ich, mein Schatz
Sind zu hoch, um jemals den Boden zu berühren
Jemals den Boden zu berühren, jetzt oh
Um jemals den Boden zu berühren

Es fühlt sich so gut an, wenn die Dinge einfach richtig laufen
Sich einfügen und fest in den Rhythmus passen
Keine Pläne, keine Sorgen, alles reimt sich
Ich will mich einfach immer so fühlen
Und wen wir lieben, kann mich unmöglich jemals stören
Ich wünschte, jeder dieser Sommertage wäre länger
Ich weiß, ich bin dabei
Halte mich für immer, ich will dich richtig lieben

Ich will dich lieben
Dir alles geben, was du brauchst und mehr
Und ich will dich halten
Und ich werde dich sicher in meinen Armen halten, denn
Du bringst mich so hoch
Und ich will nie wieder runterkommen
Aber du und ich, mein Schatz
Sind zu hoch, um jemals den Boden zu berühren
Jemals den Boden zu berühren oh

Ich liege hier neben dir
Ich will deine Seite nie verlassen
Aber ich muss zu meiner Show
Ich wünschte, ich könnte für immer bleiben

Ich will dich lieben
Dir alles geben, was du brauchst und mehr
Und ich will dich halten
Und ich werde dich sicher in meinen Armen halten, denn
Du bringst mich so hoch
Und ich will nie wieder runterkommen
Aber du und ich, mein Schatz
Sind zu hoch, um jemals den Boden zu berühren
Jemals den Boden zu berühren oh
Um jemals den Boden zu berühren