Like A Fool - Joey Collins перевод на немецкий

Like A Fool

I'm coming down again
Don't say you don't want this
Is this gonna' be a trick?
My dear you don't have to resist
My dear you don't have to resist
My dear you don't have to resist
My dear you don't have to resist

I was stuck on you so soon
From the moment that I saw you
Those eyes glisten like the moon
Do you need some time to unglue?
So you can tell me what to do
I'm loving you like a fool
I'm loving you like a fool
Fool... I'm loving you like a fool
Oooh

I was trapped inside myself
With this room to bare witness
To all my dark, dark secrets
I no longer fear death

So feed my remains to the earth
Let all of your colours burst
As our time here is over in a flash
Live your life in the now and don't look back
Don't look back
Don't look back my dear
Have no fear
I'll always be here
I'll always be here
If you need a friend my dear
I'll always be here
Yes I will

Wie Ein Narr

Ich komme wieder runter
Sag nicht, dass du das nicht willst
Wird das ein Trick sein?
Meine Liebe, du musst dich nicht wehren
Meine Liebe, du musst dich nicht wehren
Meine Liebe, du musst dich nicht wehren
Meine Liebe, du musst dich nicht wehren

Ich hing so schnell an dir
Seit dem Moment als ich dich sah
Diese Augen glänzen wie der Mond
Brauchst du Zeit zum Lösen?
Damit du mir sagst, was ich tun soll
Ich liebe dich wie ein Narr
Ich liebe dich wie ein Narr
Narr... ich liebe dich wie ein Narr
Oooh

Ich war in mir selbst gefangen
Dieses Zimmer Zeuge zu sein
All meiner dunklen, dunklen Geheimnisse
Ich fürchte den Tod nicht mehr

Also füttere die Erde mit meinen Überresten
Lass all deine Farben aufleuchten
Denn unsere Zeit hier ist im Nu vorbei
Leb dein Leben im Jetzt und schau nicht zurück
Schau nicht zurück
Schau nicht zurück, meine Liebe
Habe keine Angst
Ich werde immer hier sein
Ich werde immer hier sein
Wenn du einen Freund brauchst, meine Liebe
Ich werde immer hier sein
Ja das werde ich