Текст и перевод песни Joey Cool - Vibe Check

Vibe Check

She say she love the drip
And it's a bop
I'm the cream
Of the crop
If you don't pass a vibe check
Boy stop (boy stop)
But nevermind that
I'm throwin guap (sheesh!)
She say she love the drip
And it's a bop
I'm the cream
Of the crop (yeah)
If you don't pass a vibe check
Boy stop (boy stop)
But nevermind that
I'm throwin guap

She say she wanna find out, and I'll oblige
Everything a nigga do is by design
They say all I do is grind out
All the time
I can show you how to conquer and divide (ooo!)
Man I got her yellin time out
She fall in line
I get 'er done then I'm gettin all of mine (let's go!)
Say she tryna get it slimed out
And I'm inclined
Wit my feet up at this dime's house
Dig in then I climb out
B-b-blow her spine out
Don't you worry Coolie on it baby (ahh!)
The gift is me bein present live in the moment baby
I'm in her soul and I felt it she said you own it baby
Let's catch a flight and let's do it in Barcelona baby
Whoa
Baby bougie and she bussin' bussin' (ooo!)
And by the time I was finished she need some readjustin
She want adult conversation I said what we discussin
Well we speakin lust it's gon lead to fuckin

She say she love the drip
And it's a bop
I'm the cream
Of the crop
If you don't pass a vibe check
Boy stop (boy stop)
But nevermind that
I'm throwin guap (sheesh!)
She say she love the drip
And it's a bop
I'm the cream
Of the crop (yeah)
If you don't pass a vibe check
Boy stop (boy stop)
But nevermind that (ooo!)
I'm throwin guap

I just make the people jump
We want the funk
Couple niggas round me got it in the trunk (sheesh!)
I just hit my homie Clunk
Yo let's get drunk
Yo call them biddies up you know which one I want (oh!)
And you know I'm on the skunk
That's that chairman
If they tell me put it on I'ma wear it then (haha!)
This is just a stunt
But I don't care man
Take off in this paper plane
That's an airman
My spirit animal is Django
Impressionist, Van Gogh
Only A.I. I know about was breaking ankles (ooo!)
Catch me in the villa or the crilla eatin mango
Or vibin wit the squad and the skrippas up at Tangos
Joey Cool baby I'm a whole fuckin vibe (let's go!)
If you don't pass check that ain't slidin with the tribe
Just a- just a way livin this the shit that I applied
They say where we goin next
Shit wherever I decide (ahh!)

She say she love the drip
And it's a bop
I'm the cream
Of the crop
If you don't pass a vibe check
Boy stop
But nevermind that
I'm throwin guap
She say she love the drip
And it's a bop
I'm the cream
Of the crop
If you don't pass a vibe check
Boy stop
But nevermind that
I'm throwin guap

Vérification d'ambiance

Elle dit qu'elle adore mon style
Et que c'est un tube
Je suis la crème
De la crème
Si tu ne passes pas le test d'ambiance
Mec, arrête (mec, arrête)
Mais peu importe
Je balance les billets (sheesh!)
Elle dit qu'elle adore mon style
Et que c'est un tube
Je suis la crème
De la crème (ouais)
Si tu ne passes pas le test d'ambiance
Mec, arrête (mec, arrête)
Mais peu importe
Je balance les billets

Elle dit qu'elle veut découvrir, et je vais la satisfaire
Tout ce que je fais est calculé
Ils disent que je ne fais que charbonner
Tout le temps
Je peux te montrer comment conquérir et diviser (ooo!)
Mec, je la fais crier temps mort
Elle rentre dans le rang
Je m'occupe d'elle, puis je prends ma part (c'est parti!)
Elle dit qu'elle veut se faire dorloter
Et j'en suis ravi
Les pieds en éventail chez cette bombe
Je m'enfonce puis je ressors
J-j-je lui fais exploser le dos
T'inquiète pas bébé, Coolie gère (ahh!)
Le cadeau c'est ma présence, vivre l'instant présent bébé
Je suis dans son âme et je l'ai senti, elle a dit que tu la possèdes bébé
Prenons l'avion et faisons-le à Barcelone bébé
Whoa
Bébé est bourgeoise et elle est canon canon (ooo!)
Et quand j'ai eu fini, elle avait besoin d'être réajustée
Elle veut une conversation d'adulte, j'ai dit de quoi on parle
Eh bien, on parle de désir, ça va mener à la baise

Elle dit qu'elle adore mon style
Et que c'est un tube
Je suis la crème
De la crème
Si tu ne passes pas le test d'ambiance
Mec, arrête (mec, arrête)
Mais peu importe
Je balance les billets (sheesh!)
Elle dit qu'elle adore mon style
Et que c'est un tube
Je suis la crème
De la crème (ouais)
Si tu ne passes pas le test d'ambiance
Mec, arrête (mec, arrête)
Mais peu importe (ooo!)
Je balance les billets

Je fais juste sauter les gens
On veut du funk
Quelques gars autour de moi ont ça dans le coffre (sheesh!)
Je viens d'appeler mon pote Clunk
Yo, allons nous bourrer la gueule
Yo, appelle ces filles, tu sais laquelle je veux (oh!)
Et tu sais que je suis sur la skunk
C'est la Chairman
S'ils me disent de la mettre, je la porte alors (haha!)
Ce n'est qu'un coup de pub
Mais je m'en fiche mec
Décoller dans cet avion en papier
C'est un aviateur
Mon animal totem est Django
Impressionniste, Van Gogh
Le seul I.A. que je connais cassait des chevilles (ooo!)
Attrapez-moi dans la villa ou la crilla en train de manger de la mangue
Ou en train de vibrer avec l'équipe et les strip-teaseuses au Tangos
Joey Cool bébé, je suis une putain d'ambiance (c'est parti!)
Si tu ne passes pas le test, tu ne traînes pas avec la tribu
Juste une- juste une façon de vivre, c'est ce que j'ai appliqué
Ils demandent où on va ensuite
Merde, où je décide (ahh!)

Elle dit qu'elle adore mon style
Et que c'est un tube
Je suis la crème
De la crème
Si tu ne passes pas le test d'ambiance
Mec, arrête
Mais peu importe
Je balance les billets
Elle dit qu'elle adore mon style
Et que c'est un tube
Je suis la crème
De la crème
Si tu ne passes pas le test d'ambiance
Mec, arrête
Mais peu importe
Je balance les billets