Joey Jester - Bad Influence - перевод текста песни на французский

Bad Influence - Joey Jesterперевод на французский




Bad Influence
Mauvaise Influence
It's been a long time coming
Ça fait longtemps que ça se prépare
It's been a long time coming
Ça fait longtemps que ça se prépare
When you realize that I'm up to no good
Quand tu réalises que je ne suis pas fréquentable
When you realize you could've walked but you stood
Quand tu réalises que tu aurais pu partir, mais que tu es restée
Tryna pick up on the pieces
Tu essaies de recoller les morceaux
Where you could've stopped yourself from believing
Alors que tu aurais pu t'empêcher d'y croire
That it's all my fault
Que c'est de ma faute
That it's all my fault
Que c'est de ma faute
I don't like being dirty
Je n'aime pas être sale
But I love doing damage
Mais j'adore faire des dégâts
I love causing havoc
J'adore semer le chaos
You on your way to something big now there's traffic
Tu étais en route vers quelque chose d'important, maintenant il y a des embouteillages
Always getting into problems causing static
Je suis toujours en train de créer des problèmes, de provoquer des tensions
I be thinking out of pocket for the passion
Je réfléchis impulsivement par passion
Everything I want I gotta have it
Tout ce que je veux, il faut que je l'aie
Always looking for reactions
Je recherche toujours des réactions
And it's due to the fact that I'm a
Et c'est au fait que je suis une
Bad, bad, bad influence (Aw yeah)
Mauvaise, mauvaise, mauvaise influence (Oh ouais)
So conspicuous
Tellement voyant
I can't let you go despite my
Je ne peux pas te laisser partir malgré ma
Bad, bad, bad influence (Aw yeah)
Mauvaise, mauvaise, mauvaise influence (Oh ouais)
So mysterious
Tellement mystérieux
Just gotta lay low for now
Je dois juste faire profil bas pour l'instant
Can you blame me
Peux-tu me blâmer
For all that I caused
Pour tout ce que j'ai causé
I was down and out, I was counted out
J'étais au fond du trou, on m'avait compté pour mort
So I know what it's like to feel loss
Alors je sais ce que c'est que de ressentir la perte
Always got a situation boiling over
J'ai toujours une situation qui dégénère
Don't need therapy, not looking for closure
Je n'ai pas besoin de thérapie, je ne cherche pas à tourner la page
As the world turns I be getting colder
Au fur et à mesure que le monde tourne, je deviens plus froid
I'm not in the mood gotta stay sober
Je ne suis pas d'humeur, je dois rester sobre
I don't like being dirty
Je n'aime pas être sale
But I love doing damage
Mais j'adore faire des dégâts
I'm not tryna make amends with my habits
Je n'essaie pas de me racheter de mes habitudes
I stay looking for revenge I'm a savage
Je cherche toujours la vengeance, je suis un sauvage
They don't got my drive or my passion
Ils n'ont pas ma motivation ni ma passion
Looking at me crazy, I can never manage
Ils me regardent bizarrement, je ne peux jamais me gérer
When I'm too possessive
Quand je suis trop possessif
And it's due to the fact that I'm a
Et c'est au fait que je suis une
Bad, bad, bad influence (Aw yeah)
Mauvaise, mauvaise, mauvaise influence (Oh ouais)
So conspicuous
Tellement voyant
I can't let you go despite my
Je ne peux pas te laisser partir malgré ma
Bad, bad, bad influence (Aw yeah)
Mauvaise, mauvaise, mauvaise influence (Oh ouais)
So mysterious
Tellement mystérieux
Just gotta lay low for now
Je dois juste faire profil bas pour l'instant
I'm not a bad guy
Je ne suis pas un méchant
I just can't manage all my problems
Je n'arrive juste pas à gérer tous mes problèmes
These just bad times
Ce ne sont que des mauvais moments
I can assure you I will blossom
Je peux t'assurer que je vais m'épanouir
I don't like being dirty
Je n'aime pas être sale
But I love doing damage
Mais j'adore faire des dégâts
I love causing havoc
J'adore semer le chaos
I can't let you know
Je ne peux pas te le faire savoir
Even though we both know that I'm a
Même si on sait tous les deux que je suis une
Bad, bad, bad influence
Mauvaise, mauvaise, mauvaise influence
So conspicuous
Tellement voyant
I can't let you go despite my
Je ne peux pas te laisser partir malgré ma
Bad, bad, bad influence
Mauvaise, mauvaise, mauvaise influence
So mysterious
Tellement mystérieux
Just gotta lay low for now
Je dois juste faire profil bas pour l'instant





Авторы: Jhoe Mercedes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.