Текст и перевод песни Joey Landreth - Where Did I Go Wrong

Where Did I Go Wrong

Yeah I know that
I should know better
That a horse won′t drink
If you don't let her
I know it ain′t like
How the saying goes
But you can't walk in
With the door closed
When no ones responsible
Or held accountable
Let the record show
Nothing's admissible
What I gotta know
Who′s the right one
When did this fall apart
Where did it come from
S
Where did I go wrong with you?
Where did I go wrong?
Where did I go wrong with you?
Where did I go wrong?
I gotta know if
If you still remember
All the good times
Back when we were better
Oh I can′t pretend
It was perfect then
But we could say that
We were still friends
Can't Talk
If you wont listen
Got head down
Handheld tunnel vision
Watching your
Backlit complexion
Drown in it′s own reflection
Where did I go wrong with you?
Where did I go wrong?
Where did i go wrong with you?
Where did I go wrong?

Où ai-je commis une erreur ?

Ouais, je sais que
Je devrais mieux savoir
Qu'un cheval ne boira pas
Si tu ne la laisses pas
Je sais que ce n'est pas comme
Comme le dit le dicton
Mais tu ne peux pas entrer
Avec la porte fermée
Quand personne n'est responsable
Ou tenu responsable
Que les archives montrent
Rien n'est admissible
Ce que je dois savoir
Qui est le bon
Quand est-ce que tout s'est effondré
D'où ça vient
S
Où ai-je commis une erreur avec toi ?
Où ai-je commis une erreur ?
Où ai-je commis une erreur avec toi ?
Où ai-je commis une erreur ?
Je dois savoir si
Si tu te souviens encore
De tous les bons moments
Quand nous étions meilleurs
Oh, je ne peux pas prétendre
Que c'était parfait à l'époque
Mais on pouvait dire que
On était encore amis
Je ne peux pas parler
Si tu ne veux pas écouter
J'ai la tête baissée
Main tenue vision tunnel
En regardant ton
Teint rétroéclairé
Se noyer dans sa propre réflexion
Où ai-je commis une erreur avec toi ?
Où ai-je commis une erreur ?
Où ai-je commis une erreur avec toi ?
Où ai-je commis une erreur ?