Текст и перевод песни Joey Maze - Loner (feat. Jeph Haven)

Loner (feat. Jeph Haven)

Uh, staying up late in the night
Tryna figure out my life
My intuition always lies ooh, oh
I'm feeling good, but never right
Cause everyday's another fight
And ain't nobody on my side, oh

And I'd be lying if I said I didn't want you babe
Tell me that memories don't haunt you baby
Late night chilling, I was scrolling through the 'gram,
Really tryna see if you done went got a man, yeah

Cause I'm lonely
Every night I'm praying you'll call me
Whatever I did, I'm sorry
Cause I been thinking bout you, only
Only
Cause I'm lonely
Every night I'm praying you'll call me
Whatever I did, I'm sorry
I been thinking bout you, only
Only
(I said I'm.)

Do it baby don't stop,
Stop playing with my head top
Do it baby don't stop,
Stop playing with my head top
(I said I'm.)
Do it baby don't stop,
Stop playing with my head top
Do it baby don't stop,
Stop playing with my head top

One worded messages, verbally wrestling
That's how you get when you start taking beverages,
Things I don't ever get,
How is that I'm the only here for you, yet we're like enemies?
Don't need that energy, but you gon' remember me.

I don't know anyone else who gon' take the time
Out of their day just to pray for you,
Name me somebody who's gonna love you with the same passion that I do,
Saying "I love you" but knowing it's hopeless cause it's not reciprocal,
It's not reciprocal.

And I'd be lying if I said I didn't want you babe
Tell me that memories don't haunt you baby
Late night chilling, I was scrolling through the 'gram,
Really tryna see if you done went got a man, yeah

Cause I'm lonely
Every night I'm praying you'll call me
Whatever I did, I'm sorry
Cause I been thinking bout you, only
Only
Cause I'm lonely
Every night I'm praying you'll call me
Whatever I did, I'm sorry
I been thinking bout you, only
Only
(I said I'm.)

Lonely, lonely baby
Lonely, lonely baby
Call me, call me baby
Call me, call me baby
(I said I'm.)
Sorry, sorry baby
Sorry, sorry baby
Sorry, sorry baby
Lonely, lonely baby

Seul (feat. Jeph Haven)

Euh, je reste debout tard dans la nuit
Essayer de comprendre ma vie
Mon intuition me ment toujours, oh, oh
Je me sens bien, mais jamais vraiment bien
Parce que chaque jour est un autre combat
Et personne n'est de mon côté, oh

Et je mentirais si je disais que je ne te voulais pas, bébé
Dis-moi que les souvenirs ne te hantent pas, bébé
Tard dans la nuit, je faisais défiler Instagram,
J'essayais vraiment de voir si tu avais trouvé un mec, ouais

Parce que je suis seul
Chaque nuit, je prie pour que tu m'appelles
Quoi que j'ai fait, je suis désolé
Parce que je pense à toi, seulement
Seulement
Parce que je suis seul
Chaque nuit, je prie pour que tu m'appelles
Quoi que j'ai fait, je suis désolé
Je pense à toi, seulement
Seulement
(J'ai dit que je suis.)

Fais-le, bébé, n'arrête pas,
Arrête de jouer avec ma tête
Fais-le, bébé, n'arrête pas,
Arrête de jouer avec ma tête
(J'ai dit que je suis.)
Fais-le, bébé, n'arrête pas,
Arrête de jouer avec ma tête
Fais-le, bébé, n'arrête pas,
Arrête de jouer avec ma tête

Des messages à un mot, des luttes verbales
C'est ce qui arrive quand on commence à boire,
Des choses que je ne comprends jamais,
Comment se fait-il que je sois le seul à être là pour toi, alors que nous sommes comme des ennemis ?
Je n'ai pas besoin de cette énergie, mais tu te souviendras de moi.

Je ne connais personne d'autre qui prendrait le temps
De sa journée pour prier pour toi,
Nomme-moi quelqu'un qui va t'aimer avec la même passion que moi,
Dire "Je t'aime" mais en sachant que c'est sans espoir parce que ce n'est pas réciproque,
Ce n'est pas réciproque.

Et je mentirais si je disais que je ne te voulais pas, bébé
Dis-moi que les souvenirs ne te hantent pas, bébé
Tard dans la nuit, je faisais défiler Instagram,
J'essayais vraiment de voir si tu avais trouvé un mec, ouais

Parce que je suis seul
Chaque nuit, je prie pour que tu m'appelles
Quoi que j'ai fait, je suis désolé
Parce que je pense à toi, seulement
Seulement
Parce que je suis seul
Chaque nuit, je prie pour que tu m'appelles
Quoi que j'ai fait, je suis désolé
Je pense à toi, seulement
Seulement
(J'ai dit que je suis.)

Seul, seul, bébé
Seul, seul, bébé
Appelle-moi, appelle-moi, bébé
Appelle-moi, appelle-moi, bébé
(J'ai dit que je suis.)
Désolé, désolé, bébé
Désolé, désolé, bébé
Désolé, désolé, bébé
Seul, seul, bébé