No Better - Joey Maze перевод на немецкий

No Better

Still got heights to reach, still got folks to see
Still got things to fix, the way they 'post to be, I
Know I'll make it there if You're holding me, yea

Aye,
But if You ain't close to me I know it
At times I never show it
Without You I'm always folding
Tend to lose focus
Lost in my emotions
I don't even notice
But I know it, yea

But there's no trophy, no medal
No glory, that's no better
Then Your glory, in Your presence
No better, no no

How can you say you're emotional when you even hardly show it
You've been apart of my life but you acting like you hardly know it
I guess that all means nothing
Cause I caught you folding, cause of rough times

But blame it on yourself, you just wanted wealth
And never trusted in the plans
You could never understand
Christ been apart of mans
Never would sell for a 100 bands
Cause He may double it and crown me with a higher stance
(You) Never trusted in the plans, you could never understand

(You could never understand, You could never understand)

But there's no trophy, no medal
No glory, that's no better
Then Your glory, in Your presence
No better, no no

Nichts Besseres

Ich habe noch Höhen zu erreichen, noch Leute zu treffen
Noch Dinge zu reparieren, so wie sie sein sollten, ich
Weiß, ich werde es schaffen, wenn Du mich hältst, ja

Aye,
Aber wenn Du nicht in meiner Nähe bist, weiß ich es
Manchmal zeige ich es nie
Ohne Dich breche ich immer zusammen
Verliere leicht den Fokus
Verloren in meinen Emotionen
Ich bemerke es nicht einmal
Aber ich weiß es, ja

Aber es gibt keine Trophäe, keine Medaille
Keinen Ruhm, der ist nicht besser
Als Deine Herrlichkeit, in Deiner Gegenwart
Nichts Besseres, nein nein

Wie kannst du sagen, du bist emotional, wenn du es kaum zeigst
Du warst ein Teil meines Lebens, aber du tust so, als würdest du es kaum kennen
Ich schätze, das bedeutet alles nichts
Weil ich dich zusammenbrechen sah, wegen der schweren Zeiten

Aber gib dir selbst die Schuld, du wolltest nur Reichtum
Und hast nie den Plänen vertraut
Du konntest es nie verstehen
Christus war ein Teil der Menschen
Würde mich nie für 100 Bänder verkaufen
Denn Er könnte es verdoppeln und mich mit einer höheren Stellung krönen
(Du) Hast nie den Plänen vertraut, du konntest es nie verstehen

(Du konntest es nie verstehen, Du konntest es nie verstehen)

Aber es gibt keine Trophäe, keine Medaille
Keinen Ruhm, der ist nicht besser
Als Deine Herrlichkeit, in Deiner Gegenwart
Nichts Besseres, nein nein