No Better - Joey Maze перевод на французский

No Better

Still got heights to reach, still got folks to see
Still got things to fix, the way they 'post to be, I
Know I'll make it there if You're holding me, yea

Aye,
But if You ain't close to me I know it
At times I never show it
Without You I'm always folding
Tend to lose focus
Lost in my emotions
I don't even notice
But I know it, yea

But there's no trophy, no medal
No glory, that's no better
Then Your glory, in Your presence
No better, no no

How can you say you're emotional when you even hardly show it
You've been apart of my life but you acting like you hardly know it
I guess that all means nothing
Cause I caught you folding, cause of rough times

But blame it on yourself, you just wanted wealth
And never trusted in the plans
You could never understand
Christ been apart of mans
Never would sell for a 100 bands
Cause He may double it and crown me with a higher stance
(You) Never trusted in the plans, you could never understand

(You could never understand, You could never understand)

But there's no trophy, no medal
No glory, that's no better
Then Your glory, in Your presence
No better, no no

Rien de mieux

J'ai encore des sommets à atteindre, encore des gens à voir
J'ai encore des choses à arranger, comme elles devraient être, je
Sais que j'y arriverai si tu me tiens, oui

Ouais,
Mais si tu n'es pas près de moi, je sais que
Parfois, je ne le montre pas
Sans toi, je suis toujours en train de plier
J'ai tendance à perdre le focus
Perdu dans mes émotions
Je ne le remarque même pas
Mais je le sais, oui

Mais il n'y a pas de trophée, pas de médaille
Pas de gloire, rien de mieux
Que ta gloire, en ta présence
Rien de mieux, non non

Comment peux-tu dire que tu es émotive alors que tu ne le montres presque jamais
Tu as fait partie de ma vie, mais tu fais comme si tu ne le savais presque pas
Je suppose que tout cela ne veut rien dire
Parce que je t'ai vu plier, à cause des moments difficiles

Mais blâme-toi, tu voulais juste la richesse
Et tu n'as jamais fait confiance aux plans
Tu n'as jamais pu comprendre
Le Christ a fait partie de l'homme
Je ne vendrais jamais pour 100 billets
Parce qu'il pourrait les doubler et me couronner d'un rang plus élevé
(Tu) N'as jamais fait confiance aux plans, tu n'as jamais pu comprendre

(Tu n'as jamais pu comprendre, tu n'as jamais pu comprendre)

Mais il n'y a pas de trophée, pas de médaille
Pas de gloire, rien de mieux
Que ta gloire, en ta présence
Rien de mieux, non non