Текст и перевод песни Joey McIntyre - I Cried

I Cried

(Verse) do you remember
How we'd hold each other tight?
It was all I had
To get me through the night.
I can't believe that you are gone.
Everything right, it all went wrong.

(Verse) do you remember
How we kissed?
You said you never felt like this.
I guess I thought it'd never end.
You know that you were my best friend.

(Chorus) I cried - and I don't care who knows it.
I cried - I ain't too proud to show it.
I cried - when you said good bye.

(Verse) I wonder
If you ever think of me.
Or am I just another distant memory.
And after all that we've been through
It's just so hard
To give up on you.

(After modulation-)
I cried and I don't care who knows it
I cried and I ain't too...(to end of chorus)
I cried, I cried, I cried
When you said good-bye.
I cried
I cried.

Я плакал

(Куплет) Помнишь ли ты,
Как крепко мы обнимались?
Это было все, что у меня было,
Чтобы пережить эту ночь.
Не могу поверить, что ты ушла.
Все было правильно, все пошло не так.

(Куплет) Помнишь ли ты,
Как мы целовались?
Ты сказала, что никогда не чувствовала ничего подобного.
Наверное, я думал, что это никогда не закончится.
Ты знаешь, что ты была моей лучшей подругой.

(Припев) Я плакал - и мне все равно, кто об этом знает.
Я плакал - я не слишком горд, чтобы это скрывать.
Я плакал - когда ты сказала "прощай".

(Куплет) Интересно,
Думаешь ли ты обо мне.
Или я просто далекое воспоминание.
И после всего, через что мы прошли,
Так сложно
Отказаться от тебя.

(После модуляции)
Я плакал, и мне все равно, кто знает об этом
Я плакал, и я не слишком...(до конца припева)
Я плакал, я плакал, я плакал
Когда ты сказала "прощай".
Я плакал
Я плакал.