Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Let Me Take You for a Ride
Lass mich dich auf eine Fahrt mitnehmen
(Chorus)
let
me
take
you
for
a
ride
(Refrain)
Lass
mich
dich
auf
eine
Fahrt
mitnehmen
Just
what
you
like.
Genau
das,
was
du
magst.
I
want
you
seated
by
my
side.
Ich
will
dich
an
meiner
Seite.
Let
me
take
you
for
a
ride.
Lass
mich
dich
auf
eine
Fahrt
mitnehmen.
(Verse)
hey
cutie
what's
your
name?
(Strophe)
Hey
Süße,
wie
heißt
du?
You're
all
alone
Du
bist
ganz
allein
And
it's
a
shame
it's
a
shame
Und
das
ist
schade,
das
ist
schade.
What's
wrong
you
look
so
sad
Was
ist
los?
Du
siehst
so
traurig
aus.
I
got
a
plan
to
take
your
blues
away
Ich
hab'
einen
Plan,
um
deinen
Kummer
zu
vertreiben,
Take
them
all
away.
Ihn
ganz
wegzunehmen.
(Bridge)
don't
you
think
it's
time
(Bridge)
Denkst
du
nicht,
es
ist
Zeit,
For
you
to
be
good
to
you.
Dass
du
gut
zu
dir
bist?
So
come
along
with
me
and
ride
Also
komm
mit
mir
und
fahr
mit,
Cuz
everything's
gonna
be
all
right.
so.
Denn
alles
wird
gut
werden.
Also.
(Chorus)
let
me
take
you
for
a
ride
(Refrain)
Lass
mich
dich
auf
eine
Fahrt
mitnehmen
Just
what
you
like.
Genau
das,
was
du
magst.
I
want
you
seated
by
my
side.
Ich
will
dich
an
meiner
Seite.
Let
me
take
you
for
a
ride.
Lass
mich
dich
auf
eine
Fahrt
mitnehmen.
(Verse)
so
baby
take
my
hand
(Strophe)
Also
Baby,
nimm
meine
Hand
You
gotta
know
- that
i
will
understand
Du
musst
wissen
- dass
ich
es
verstehen
werde.
Baby,
i'm
your
man
Baby,
ich
bin
dein
Mann.
Just
put
your
trust
in
me
Vertrau
mir
einfach.
Relax
and
don't
you
try
Entspann
dich
und
versuch
nicht,
To
shy
away,
girl
Scheu
zu
sein,
Mädchen.
Let's
fly
away.
Lass
uns
davonfliegen.
(Bridge)
don't
you
think
it's
time
(Bridge)
Denkst
du
nicht,
es
ist
Zeit,
For
you
to
be
good
to
you.
Dass
du
gut
zu
dir
bist?
So
come
along
with
me
and
ride
Also
komm
mit
mir
und
fahr
mit,
Cuz
everything's
gonna
be
all
right.
so.
Denn
alles
wird
gut
werden.
Also.
(Chorus)
let
me
take
you
for
a
ride
(Refrain)
Lass
mich
dich
auf
eine
Fahrt
mitnehmen
Just
what
you
like.
Genau
das,
რაც
du
magst.
I
want
you
seated
by
my
side.
Ich
will
dich
an
meiner
Seite.
Let
me
take
you
for
a
ride.
Lass
mich
dich
auf
eine
Fahrt
mitnehmen.
(Breakdown)-
where
do
you
wanna
go
(Breakdown)-
Wohin
willst
du
gehen?
What
do
you
wanna
see
Was
willst
du
sehen?
It's
all
up
to
you.
Es
liegt
ganz
bei
dir.
Come
take
a
ride
with
joe.
Komm,
mach
eine
Fahrt
mit
Joe.
Be
who
you
wanna
be
Sei,
wer
du
sein
willst
And
your
dreams'll
come
true.
Und
deine
Träume
werden
wahr.
(Chorus
x3)let
me
take
you
for
a
ride
(Refrain
x3)
Lass
mich
dich
auf
eine
Fahrt
mitnehmen
Just
what
you
like.
Genau
das,
was
du
magst.
I
want
you
seated
by
my
side.
Ich
will
dich
an
meiner
Seite.
Let
me
take
you
for
a
ride.
Lass
mich
dich
auf
eine
Fahrt
mitnehmen.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dow Brain, Brad Young, Joey Mcintyre, Danny Wood
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.