Текст и перевод песни Joey McIntyre - One Night

One Night

Girl, you look so good tonight
Now when you going to start giving [Incomprehensible]
And give me the time of the day
I know you know I've been watching

When I look at you
You look so irresistible
When I see you there
I never seen a girl so beautiful

And I say
I know you never met a gentleman like me
'Cause I will do you right, treat you right, girl
When you are alone with me

So c'mon and give me one night
That is all I ask of you
Just one night
And I will show my world to you

Listen closely girl
I want to be clear to you, girl
That I'll always be there for you girl
Any day, any night, all the time

One night
That is all I ask of you
Baby baby, one night
And I will show my world to you, to you, to you

Girl, if you're willing
Then we should be chillin'
Tonight, tonight, tonight

One night
That is all I ask of you, baby
C'mon and give me one night
And I'm gonna show world to you and only you and only you

One night
That is all I asking girl
Just, just, just one night
Well, I'm gonna give my, I'm gonna give my
I'm gonna give my world to you

One night, one night
One night, one night
And let's get together, babe
One night with you

One night, one night
One night, one night
Let's get together, babe
One night

All I want is just one night with you
All I want is you

Une nuit

Ma chérie, tu es tellement belle ce soir
Maintenant, quand vas-tu commencer à me donner [Incompréhensible]
Et me donner l'heure de la journée
Je sais que tu sais que je te regarde

Quand je te regarde
Tu as l'air tellement irrésistible
Quand je te vois là
Je n'ai jamais vu une fille aussi belle

Et je dis
Je sais que tu n'as jamais rencontré un gentleman comme moi
Parce que je te traiterai bien, je te traiterai bien, ma chérie
Quand tu seras seule avec moi

Alors, viens et donne-moi une nuit
C'est tout ce que je te demande
Juste une nuit
Et je te montrerai mon monde

Écoute bien, ma chérie
Je veux être clair avec toi, ma chérie
Que je serai toujours là pour toi, ma chérie
N'importe quel jour, n'importe quelle nuit, tout le temps

Une nuit
C'est tout ce que je te demande
Bébé bébé, une nuit
Et je te montrerai mon monde, à toi, à toi, à toi

Ma chérie, si tu es prête
Alors on devrait se détendre
Ce soir, ce soir, ce soir

Une nuit
C'est tout ce que je te demande, bébé
Viens et donne-moi une nuit
Et je vais te montrer mon monde, à toi et à toi seulement

Une nuit
C'est tout ce que je demande, ma chérie
Juste, juste, juste une nuit
Eh bien, je vais te donner mon, je vais te donner mon
Je vais te donner mon monde

Une nuit, une nuit
Une nuit, une nuit
Et on se retrouve, bébé
Une nuit avec toi

Une nuit, une nuit
Une nuit, une nuit
On se retrouve, bébé
Une nuit

Tout ce que je veux, c'est juste une nuit avec toi
Tout ce que je veux, c'est toi