Joey McIntyre - Out of Nothing At All - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joey McIntyre - Out of Nothing At All




Out of Nothing At All
Rien de rien
How does this happen
Comment est-ce arrivé ?
How does this work
Comment ça marche ?
I'm thinking maybe
Je pense peut-être
This could be it
Que c'est ça
All of the problems
Tous les problèmes
Through all the hurt
Malgré toute la douleur
I think we lost
Je crois qu'on a perdu
What happiness is
Ce qu'est le bonheur
Why don't we dance
Pourquoi on ne danse pas
The way that we used to
Comme on le faisait avant ?
Girl we could move
Chérie, on pouvait bouger
We had a ball
On s'amusait bien
But you changed the music
Mais tu as changé la musique
And now I'm stranded
Et maintenant je suis bloqué
On the floor
Sur le sol
I'm not listening
Je n'écoute pas
You won't listen
Tu n'écoutes pas
Hello.
Bonjour.
But you don't hear me though
Mais tu ne m'entends pas pourtant
I keep talking
Je continue de parler
But you keep walking... Hello
Mais tu continues de marcher... Bonjour
But you don't hear me no
Mais tu ne m'entends pas non
Post Hook
Post Hook
You got what you want
Tu as ce que tu voulais
Yeah you took it from me
Oui, tu me l'as pris
Now you're ready to leave
Maintenant tu es prête à partir
We could turn this around
On pourrait changer la situation
We can still work this out
On peut encore arranger ça
Make you believe
Te faire croire
I wanted something
Je voulais quelque chose
You wanted more
Tu voulais plus
More than I was willing to give
Plus que ce que j'étais prêt à donner
I should be leading
Je devrais mener
But who's keeping score
Mais qui garde le score
Cos now i'm thinking
Parce que maintenant je pense
Nobody wins
Personne ne gagne
Why don't we dance
Pourquoi on ne danse pas
The way that we used to
Comme on le faisait avant ?
Cos girl we could move
Parce que chérie, on pouvait bouger
We had a ball
On s'amusait bien
But you changed the music
Mais tu as changé la musique
So tell me what I'm waiting for
Alors dis-moi ce que j'attends
I'm not listening
Je n'écoute pas
You won't listen
Tu n'écoutes pas
Hello...
Bonjour...
But you don't hear me though
Mais tu ne m'entends pas pourtant
I keep talking
Je continue de parler
But you keep walking... Hello
Mais tu continues de marcher... Bonjour
But you don't hear me no
Mais tu ne m'entends pas non
You got what you want
Tu as ce que tu voulais
Yeah you took it from me
Oui, tu me l'as pris
Now you're ready to leave
Maintenant tu es prête à partir
We could turn this around
On pourrait changer la situation
We can still work this out
On peut encore arranger ça
Make you believe
Te faire croire
We used to talk
On parlait
And listen in
Et on écoutait
When we started out
Quand on a commencé
I'm not listening
Je n'écoute pas
You won't listen
Tu n'écoutes pas
Hello...
Bonjour...
But you don't hear me though
Mais tu ne m'entends pas pourtant
I keep talking
Je continue de parler
But you keep walking
Mais tu continues de marcher
Hello...
Bonjour...
But you don't hear me though
Mais tu ne m'entends pas pourtant
You got what you want
Tu as ce que tu voulais
Yeah you took it from me
Oui, tu me l'as pris
Now you're ready to leave
Maintenant tu es prête à partir
We could turn this around
On pourrait changer la situation
We can still work this out
On peut encore arranger ça
Baby believe
Chérie, crois-moi





Авторы: Jimmy Andrew Richard, Brent Paschke, Joey Mcintyre, Gabe Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.