It Goes On - Joey Mercedes , Brandon Markell Holmes , Robert PM перевод на немецкий

It Goes On

Making plans and controlling my space
Letting go disregarding my pace
That's how it goes when you wanna walk away
I know you know but that be all I gotta say

Making love in the distance so close
Hiding lies in the sheets where we belong
You probably thinking this is all going wrong
I promise you this all I wanna know

It goes on
It goes on
It goes on
It goes on

It goes on
It goes on
It goes on
It goes on

Take a glance in the mirror you and me
Getting right this where I wanna be
You can see me like a fucking tv screen
Sunday Monday in and out it's all a dream
Put the love inside your heart inside of me
If you think I'm getting close, you won't believe
You can drown inside my heart like I'm the sea
Cut me up in little parts like all of me

It goes on
It goes on
It goes on
It goes on

It goes on (on and on and on)
It goes on (on and on and on)
It goes on (on and on and on)
It goes on (on)

I'm scared now maybe
I'm scared
Nowhere my baby
Oh yeah

(On and on and on)
I'm scared now maybe
I'm scared
(On and on and on)
Nowhere my baby
Oh yeah

Es geht weiter

Pläne schmieden und meinen Raum kontrollieren
Loslassen, mein Tempo missachten
So ist es, wenn du gehen willst
Ich weiß, du weißt es, aber das ist alles, was ich sagen muss

Liebe machen in der Ferne, so nah
Lügen verstecken in den Laken, wo wir hingehören
Du denkst wahrscheinlich, dass alles schief läuft
Ich verspreche dir, das ist alles, was ich wissen will

Es geht weiter
Es geht weiter
Es geht weiter
Es geht weiter

Es geht weiter
Es geht weiter
Es geht weiter
Es geht weiter

Wirf einen Blick in den Spiegel, du und ich
Es richtig machen, hier will ich sein
Du kannst mich sehen wie auf einem verdammten Fernsehbildschirm
Sonntag, Montag, rein und raus, es ist alles ein Traum
Leg die Liebe in deinem Herzen in mich hinein
Wenn du denkst, ich komme dir nahe, wirst du es nicht glauben
Du kannst in meinem Herzen ertrinken, als wäre ich das Meer
Schneide mich in kleine Teile, wie mein ganzes Ich

Es geht weiter
Es geht weiter
Es geht weiter
Es geht weiter

Es geht weiter (immer und immer weiter)
Es geht weiter (immer und immer weiter)
Es geht weiter (immer und immer weiter)
Es geht weiter (weiter)

Ich habe jetzt vielleicht Angst
Ich habe Angst
Nirgendwo, mein Schatz
Oh ja

(Immer und immer weiter)
Ich habe jetzt vielleicht Angst
Ich habe Angst
(Immer und immer weiter)
Nirgendwo, mein Schatz
Oh ja